山东省莒县桑元乡是一个偏远的山乡,传统的观念,安于现 状的保守思想,使山里农民一个“穷”字演绎了几十年、数辈人。 然而,一个专武干部的出现,带动了一个年纯收入上千万元的产 业,使这个穷山僻壤的乡发生了翻天覆地的变化。他,就是桑元 乡原武装部长、现任峤山镇武装部长秦治晓。 1997年,秦治晓刚任桑元乡武装部长时,看到群众生活的困 顿,他几夜没合眼,如何带领农民闯出一条发家致富的路子,成 了他日夜冥思苦想的大事。帮扶农民致富,就要帮助群众找到一 条适合当地实际的好项目。 Soyuan Township, Juxian County, Shandong Province, is a remote village with a traditional concept and a conservative thought of keeping the status quo so that the poor peasants in the mountains can interpret for decades and generations. However, the emergence of a specialized military cadre has led to an industry with a net income of 10 million yuan a year, which has brought about tremendous changes in the vast and remote countryside. He is the militarist Minister of Sang Yuan Township, incumbent Qiong Shan Armed Forces Qin Zhixiao. In 1997, when Qin Zhixiao became the armed minister of Sang Yuan Township, he saw the hardship of the people’s lives. He did not know how to lead the peasantry in a few nights and became a major event that he had pondered over day and night. To help peasants get rich, we must help the masses find a good project that suits the local reality.