目前,人类社会发展已经进入一个崭新的时代。科学技术日新月异,国际形势经历着深刻变化。政治多极化与经济全球化深刻发展。现代化的交通与沟通方式使得世界正逐渐缩小为一个地球村,跨文化交流更加频繁。然而,由于各国间政治经济发展不平衡,各国文化在世界文化交流舞台上扮演的角色并不平等。发达国家表现出来的强势文化在跨文化交流中占据着主导地位,欠发达国家的文化却处于一种相对弱势的被动地位。西方发达国家利用文化这个
本文旨在从目的论角度对文学翻译中译者主体性进行研究。通过分析文学翻译的本质和特点,译者主体性在文学翻译中的体现,结合目的论的理论原则,指出译者在文学翻译中是最重要的因素,应在目的论的指导下充分发挥主观能动性,于翻译中做出应有的贡献。 本文共分为五章。第一章介绍本文的研究背景、研究问题、研究方法以及该研究的理论意义和实践意义。作为翻译主体的译者长期处于从属地位,其主体性在传统的翻译观中一直得不到应
本课题通过借助信息技术开展数字化育德管理,以数字化育德管理系统为平台支撑,结合"代币"制,创建基于队员成长的校园新生活;同时通过信息技术的支撑,形成基于队员成长的多维评价,促进少先队员的良好行为习惯养成。
自从恢复高考制度以来,高考制度改革成了全国各界重点关注的话题。根据高考制度改革的发展方向,提出了以高考制度改革为首要任务的高校分类招生考试研究话题,进而促使高校明确培养学生的目的和定位。积极支持高考制度改革,使高考的形式与内容得到再次创新;积极维护高考中的公平、公正。主要探究高考制度改革下高校分类招生问题。
王家大院被称为"华夏民居第一宅",是山西商业文明与中国古代官场文化在民居修筑设计中的最优结合,集明清民居建筑优点于一体,其自身的旅游价值十分丰富,也具有极高的文化参考价值。随着国内旅游产业发展欣欣向荣,竞争也日趋激烈,其他大院旅游景区的深度开发与推广,王家大院旅游景区面临挑战的强劲可想而知。本文通过对王家大院旅游景区进行实地调研和考察,收集到王家大院的多种相关资料,同时参考借鉴了其他同类旅游景区的