论文部分内容阅读
2012年6月18日,在庆祝重庆直辖市成立十五周年之际,中国共产党重庆市第四次代表大会隆重开幕。中共中央政治局委员、国务院副总理、重庆市委书记张德江代表中共重庆市第三届委员会向大会作了报告。一个多小时的报告,回顾了过去五年的工作,总结了十五年的经验启示,确定了今后五年的重点任务,描绘了未来发展的宏伟蓝图,向全市3300万各族人民发出了“深入贯彻落实科学发展观,为在西部率先实现全面建设小康社会目标而奋斗”的号召。庄严的重庆市人民大礼堂会场内,来自全市
On June 18, 2012, at the celebration of the 15th anniversary of the establishment of Chongqing Municipality, the Fourth Congress of the Communist Party of China in Chongqing was grandly opened. Zhang Dejiang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council and secretary of the Chongqing municipal party committee, delivered a report to the General Assembly on behalf of the third committee of the CPC Chongqing Municipality. An hour-long report reviewed the work of the past five years, summed up 15 years of experience and enlightenment, set the key tasks for the next five years, described the grand blueprint for future development, and issued 33 million people of all ethnic groups across the city. “We will thoroughly implement the scientific concept of development and strive for the goal of taking the lead in building an overall well-to-do society in the west”. The solemn Chongqing People’s Auditorium venue, from the city