《日出·印象》是法国印象派画家克洛德·莫奈的杰作。1874年莫奈发起一些青年画家(德加、雷诺阿、西斯莱、毕沙罗等)自费举办画展,其中这幅画深为观众赞赏。但当时保守的评论家们却大肆抨击,看了《日出·印象》这个标题,就讽刺地给这些画家们取了个诨号——“印象派”,不意从此这竟成了美术史上这一画派的正式名称。不久前,报载莫奈的六幅名作失窃,其中就有《日出·印象》,因此,本刊特选刊这幅名画的复制品,以供欣赏。 “Sunrise Impression” is the masterpiece of French impressionist Claude Monet. In 1874 Monet launched some young painters (Degas, Renoir, Sisley, Pissarro, etc.) to hold art exhibitions at their own expense, of which the painting was deeply appreciated by the audience. However, conservative critics lashed out loud at the time. After reading the title of “Sunrise and Impression,” they sarcastically gave the painters a “Impressionist.” This turned out to be the history of art. School’s official name. Not long ago, there were “sunrise images” of the six masterpieces that were laid out in Monet, and we therefore selected a copy of the famous painting for appreciation.