论文部分内容阅读
绍兴,有股任侠之气飘荡于山水之间。徐渭、徐锡麟、秋瑾,都是慷慨之士；陆游、鲁迅、周恩来,都是有志男儿。其中,鲁迅这个名字总能在人们心中激起阵阵涟漪,产生一股强大的震撼力。几度误解,几度怀疑,几度逃避和疏远,终究还是回归了。读点鲁迅,或许会觉得他的文字过于冷峭和沉重,缺乏梁实秋的闲适、林语堂的灵性、周作人的散淡、徐志摩的诗情画意。然而,如果那个时代只给我们留下吟风弄月的华丽词藻、感性文字,只留下一片悠然淡漠的文人
In Shaoxing, a stock of Chivalrous people drifts between landscapes. Xu Wei, Xu Xilin, and Qiu Jin are all generous people; Lu You, Lu Xun, and Zhou Enlai are all interested men. Among them, Lu Xun’s name can always stir up a ripples in the hearts of people, and produce a powerful shock. Several misunderstandings, several suspicions, and several escapes and estrangements eventually returned. Reading Lu Xun, he may feel that his text is too cold and heavy, lacks Liang Shiqiu’s leisure, Lin Yutang’s spirituality, Zhou Zuoren’s distraction, and Xu Zhimo’s poetic imagery. However, if that era only left us with the gorgeous rhetoric and sentimental texts, it left only a slovenly and indifferent literati.