论文部分内容阅读
为了推进中国纺织工业融入国际采购供应链的进程,以“纺织服装跨国采购在中国”为主题的“第二届全球纺织经济论坛”于2005年3月28日在北京举办。全国人大副委员长顾秀莲、商务部副部长张志刚、中国国际贸易促进委员会副会长高燕出席论坛并分别致辞。中国纺织工业协会会长杜钰洲在论坛上作主旨发言。中国纺织工业协会副会长许坤元、陈树津、杨东辉、高勇主持论坛各部分发言。中国纺织工业协会杜钰洲会长为论坛破题,呼吁共同建设后配额时代世界纺织服装经济贸易新秩序,开拓更加畅通、便捷、安全的国际合作渠道,交换意见,求得更广泛的共识,促进双边、多边合作,共创世界纺织服装业新的繁荣。
In order to promote the integration of China’s textile industry into the international procurement supply chain, the 2nd Global Textile Economy Forum with the theme of “Transnational Procurement of Textiles and Garments in China” was held in Beijing on March 28, 2005. Gu Xiulian, vice chairman of NPC, Zhang Zhigang, vice minister of commerce, and Gao Yan, vice chairman of China Council for the Promotion of International Trade, attended the forum and addressed separate speeches. Du Chau, chairman of China National Textile and Apparel Council, made a keynote speech at the forum. Xu Kunyuan, vice chairman of China Textile Industry Association, Chen Shujin, Yang Donghui, Gao Yong presided over various parts of the forum to speak. President Du Yuzhou of China National Textile and Apparel Council made a breakthrough for the forum and called for the common construction of the new world textile and clothing economic and trade order in the post-quota era, opening up a more open, convenient and safe international cooperation channel, exchanging opinions, seeking broader consensus, promoting bilateral, Multilateral cooperation to create a new world textile and garment industry prosperity.