论文部分内容阅读
中国富豪梦想通过移民享受更好的环境、优质的福利和先进的西方教育。然而,当他们真正在一个新国家生活后才发现,最困难的是移民之后,他们不但要重新适应当地的文化、法律和社会体制,还要舍弃过去的固有思维,否则,很容易陷入新的麻烦中。
根据瑞士信贷研究院发布的《2016年全球财富报告》,2016年中国有1.1万人的资产超过5000万美元。
“从北京飞往多伦多,在这架乘坐近500人的飞机上,基本上清一色是中国人,有参加夏令营的学生,更多的是移民、办了十年签证的往返者及到加拿大学习的留学生……”原中国社科院金融研究所金融发展室主任易宪容在专栏中写道,“中国越来越多中产者和精英群体正在掀起一场迁移革命。”
然而,一切真的如想像般美好吗?
“叔叔救救我”
美国洛杉矶,当地时间2014年2月20日晚,一辆白色宝马750轿车从东洛杉矶地区一路往北飞驰,最高时速接近200公里。
蛇形驾驶和超速使得这辆车迅速引起警方注意。高速公路巡警亮起警燈试图拦截,这辆车突然加速逃跑。巡警随即开车追逐,为了将其逼停,洛杉矶警方先后动用了12辆警车和一架警用直升机协同作战。类似警匪片的场景让媒体大为兴奋,美国多家电视台派出直升机全程直播。
40多分钟后,警方终于将白色宝马团团围住,迫使其靠边停车。数十位荷枪实弹的警察一拥而上将驾驶员拽下汽车并押上警车。
这起让各频道直播的追车案件“主角”,不是逃犯、绑匪、毒贩,也不是另类明星,或者醉汉,而是一名来自中国安徽的18岁留学生周远(音译),当时就读于加州大学尔湾分校。
被压上警车后,周远一直低头不语,对警方用英语提出的问题不予理会。
“你好。”一名在场的华人记者尝试着用中文与其沟通。
听到这句话,周远立即抬起头来问:“警察这样抓我是否侵犯我的人权?”
据周远描述,他在案发前不久刚拿到临时驾照,宝马车是从朋友手中买的,尚未过户。刚被警方拦截时,他害怕被捕,所以加大油门企图逃跑,没想到警察动用直升机对其穷追不舍。“我不知道我应该停下来,他越追我,我越跑,本来我是没有超速的。”周远显得非常无助。
周远面临逃避警察和危害社会的重罪指控。受当事人委托,美国华人律师邓洪委托保释机构以7.5万美元保释周远。
“其实,超速在美国和国内都是常见的交通问题。”邓洪说,如果被美国警察发现超速,只要减速停车接受处罚就可以。不过一些富人,特别是富人小孩飙车遇到警察示意,往往因为语言不通产生紧张心理,想要赶快逃跑。“于是,一个普通的交通扣罚问题就上升到了很严重的指控。”
这已经不是邓洪第一次接手中国留学生驾豪车出事的案件了。在洛杉矶的华人区,小小年纪却开豪车的留学生比比皆是。美国《商业周刊》曾报道,中国留学生早已成为美国高档车的客户来源。有统计稱,2013年中国留学生在美购入约155亿美元新车和二手车,同期美国学生购买了价值47亿美元的汽车。爱荷华大学附近一家车行的总经理说,中国留学生几乎都是付现金,学生们选好车后打电话给父母,他们的父母就会汇钱来。
很多富豪对子女期望很高,但由于对美国社会缺少了解以及疏于对子女的管教,一些富豪子女身上出现很多问题。在邓洪接触的案例中,华裔青少年中因飙车、酒驾引起的刑事犯罪问题,大都来自中国大陆。
“怎么可能判这么重?”
华人富豪在海外惹上官司,大多喜欢找华人律师帮忙,不仅是因为语言相通,还因为华人律师更能理解自己的想法。“自1990年美国通过《投资移民项目法案》后,我就开始接触有关投资移民的法律业务。当时的客户大多来自韩国和日本,随后也有不少客户来自台湾和香港地区。”美国最高法院资深出庭律师张军说:“近几年,来自中国大陆的投资移民增多,投资移民来源几乎包括中国大部分的一线和二线城市。”
但有些客户“会有一些过去的习惯性的思维”,张军说,几乎所有人都认为美国是个法治社会,法律执行是相对比较严格的。但在自己面临一些麻烦或者纠纷时,就会不自觉地按照自己过去的习惯去思考。
当洛杉矶加州校园霸凌案的当事人家长找到邓洪时,他马上有了一丝不好的预感。2015年6月18日,翟芸瑶、张鑫磊、杨玉涵(音译)3名中国留学生因校园霸凌被控酷刑折磨罪、绑架罪等6项刑事重罪,可能面临无期徒刑的刑罚。
职业生涯中,邓洪曾代理过多起校园霸凌案件,非常了解中国家长的想法。果然,“几个从中国国内赶来的家长,一见律师就想联系受害方私了。而后还出现了贿赂证人的情况”。
根据美国法律规定,行贿证人或陪审团成员,将加重对犯罪嫌疑人的罪行指控。加州霸凌案中行贿的父母最高将面临30年的刑期。听到这一可能的结果后,一名家长惊呼:“这怎么可能?怎么可能判这么重?在国内私了也不算什么大事啊!”
无独有偶。2012年,一名在美国上学的21岁中国留学生唐鹏(音译)涉嫌强奸女房东,其父母奔赴美国,企图向受害人行贿,托人拉关系试图私了,由此涉嫌“贿赂证人,妨碍司法公正”遭美国警方逮捕。
邓洪说,他接触到的一些移民富豪中,有些人会在出现问题时很自然想到拿钱私下摆平。“在国内,很多人都习惯于产生法律纠纷时用钱私下解决,或者用权力影响司法。留学生父母从国内过来,完全不了解美国的司法规则和法律环境,意识上还按照国内一些不规范的习惯来做。”
所幸,美国检方最终撤销了对唐鹏父母的指控。其书面声明说:“因为‘文化差异’可能导致这对父母并非有意触犯美国法律,他们只是想在庭外与受害人解决这件事。”
“这在中国不算犯罪” “我近几年一直忙着培养儿子学冰球,也因此惹出了前段时间的麻烦事。现在,我回来了,重出江湖了!”2017年4月20日,导演英达出席某活动时说。
英达“重出江湖”的豪言引起现场观众嘘声一片。在人们看来,他在美国惹出的风波可不止“麻烦事”这么简单。
今年2月16日,美国康涅狄格州联邦检察官办公室发布一则通告,一名中国籍男子被控在美国洗钱。根据检方文件,该男子英文名为DAYING,今年56岁,中国北京人,现居住在美国康州。
媒体翻阅了检控书认罪书,确认DAYING正是导演英达。资料显示,在中国时,英达将资金兑换成美元,大部分为100美元面额的钞票。2010年3月到2011年11月间,他多次入境美国,携带了总计约63万美元的现金。每次入境,英达身上都携带3万到7万美元的现金,这远超过中美两国海关规定的可免申报携带1万美元现金的数额。
2011年4月到2012年3月之间,英达将总额46.44万美元现金分为50次,每次存款额度低于1万元,先后存入他和妻子在美国四家银行开的6张银行卡账户中。根据美国联邦法律,美国金融机构接受1万元以上现金交易时,会要求客户填写“现金交易报告”。康州联邦检察官认为,英达拆分存款的行为是有意避开填写交易报告的手段。
英达的行为在国内引起一片哗然。刑法学家、中国政法大学刑法学教授阮齐林指出,中国《刑法》第一百九十一条所规定的洗钱罪主要是指违法犯罪所得,通俗地说就是赃款。只要英达案件中所涉及的资金能够说明来源,是合法所得,那么在中国的法律中不会被认定为犯罪。
但在美国,就算英达收入合法,他的行为已构成对美国联邦法律的触犯。英达将因逃避现金申报罪面临最高10年的刑期以及最高50万美元的罚款。同时因为英达只是美国绿卡持有者,不是美国公民,认罪可能导致他被美国驱逐出境以及未来被拒绝入境美国。
最终,英达与康州联邦法庭签署和解协议,同意冻结他在康州拆分存入的17.6万美元现金(46.44万美元的38%),以及补交11.3万美元的未付联邦税,此外还有2009年、2010年以及2011年三年间的罚金和利息。冻结部分资金和补交的税款合计29万美元(约200万元人民币)。
在美国华人律师邓洪看来,英达的资產操作方式其实是很多在美华人的普遍做法。“我认识的客人,他们在取得身份后,对中国获得的资产,都是没有报税的,而且习惯携带很多的现金入境,几十万,甚至一百多万美元的都有。”
这种情况,一旦被海关发现,当事人轻则被认定为“疏忽行为”,重则将面临牢狱之灾。邓洪说:“中国很多富人对美国的税法缺乏认识。很多人认为移民可以保证资产安全,但他们没有意识到美国的税法是非常严格而且复杂的。”
“觉得无聊,甚至很孤独”
“英达不算富豪。”2014年移居美国的中国投资人何刚感慨道,“真正的富豪早在10年前就开始做(移民)准备了,包括资产配置、对法律法规的了解,等等。”
但是换了生活环境之后,心理上的巨大落差却是提前多久都准备不足的。美国资深地产经纪人阮秉森因工作关系,接触到很多中国富豪。他的感觉是,很多移民到美国的中国富豪都很低调。“富豪平日的生活和很多人想象的不一样,他们不用微信,不愿意使用社交网络,不希望别人知道自己更多的情况,在家最多上上网。”
邓洪说,中国富豪到了海外之后會面临两个情况,一是国内的人脉和亲朋都不在身边了,二是语言不通,文化有差异,短时间内很难交到新朋友。“往来不是那么多,应酬也少了,他们发现生活一下子变得很闲,觉得无聊,甚至很孤独。”
邓洪的客户中,不少人有去赌场的习惯。“在赌场,语言不成问题,吃喝玩乐都配套很好。另外,在赌场可以享受到那种高人一等的优越感,很多人很迷恋这种感觉。”于是,赌博成了移民富豪缓解抑郁和生活压力的有效手段,有些人每隔一两天就会去。没有自控能力的,甚至会把自己家产全部输光,还借了高利贷,最后演变成经济纠纷。
人际关系的疏离,导致冲动、抑郁,酗酒、打人等情况越来越多地出现在移民家庭中。
美国移民法规定,投资移民的名额每年为1万个。自从1990年代投资移民项目问世以来,每年的名额从未超过半数。然而2014年8月,该名额却提前“告罄”,其中80%的申请者为中国富豪。何刚也是在那个时候出去的,总结自己的海外生活,他用了10个字:“美国有风险,移民需谨慎。”
(李雪荐自《看天下》)
根据瑞士信贷研究院发布的《2016年全球财富报告》,2016年中国有1.1万人的资产超过5000万美元。
“从北京飞往多伦多,在这架乘坐近500人的飞机上,基本上清一色是中国人,有参加夏令营的学生,更多的是移民、办了十年签证的往返者及到加拿大学习的留学生……”原中国社科院金融研究所金融发展室主任易宪容在专栏中写道,“中国越来越多中产者和精英群体正在掀起一场迁移革命。”
然而,一切真的如想像般美好吗?
“叔叔救救我”
美国洛杉矶,当地时间2014年2月20日晚,一辆白色宝马750轿车从东洛杉矶地区一路往北飞驰,最高时速接近200公里。
蛇形驾驶和超速使得这辆车迅速引起警方注意。高速公路巡警亮起警燈试图拦截,这辆车突然加速逃跑。巡警随即开车追逐,为了将其逼停,洛杉矶警方先后动用了12辆警车和一架警用直升机协同作战。类似警匪片的场景让媒体大为兴奋,美国多家电视台派出直升机全程直播。
40多分钟后,警方终于将白色宝马团团围住,迫使其靠边停车。数十位荷枪实弹的警察一拥而上将驾驶员拽下汽车并押上警车。
这起让各频道直播的追车案件“主角”,不是逃犯、绑匪、毒贩,也不是另类明星,或者醉汉,而是一名来自中国安徽的18岁留学生周远(音译),当时就读于加州大学尔湾分校。
被压上警车后,周远一直低头不语,对警方用英语提出的问题不予理会。
“你好。”一名在场的华人记者尝试着用中文与其沟通。
听到这句话,周远立即抬起头来问:“警察这样抓我是否侵犯我的人权?”
据周远描述,他在案发前不久刚拿到临时驾照,宝马车是从朋友手中买的,尚未过户。刚被警方拦截时,他害怕被捕,所以加大油门企图逃跑,没想到警察动用直升机对其穷追不舍。“我不知道我应该停下来,他越追我,我越跑,本来我是没有超速的。”周远显得非常无助。
周远面临逃避警察和危害社会的重罪指控。受当事人委托,美国华人律师邓洪委托保释机构以7.5万美元保释周远。
“其实,超速在美国和国内都是常见的交通问题。”邓洪说,如果被美国警察发现超速,只要减速停车接受处罚就可以。不过一些富人,特别是富人小孩飙车遇到警察示意,往往因为语言不通产生紧张心理,想要赶快逃跑。“于是,一个普通的交通扣罚问题就上升到了很严重的指控。”
这已经不是邓洪第一次接手中国留学生驾豪车出事的案件了。在洛杉矶的华人区,小小年纪却开豪车的留学生比比皆是。美国《商业周刊》曾报道,中国留学生早已成为美国高档车的客户来源。有统计稱,2013年中国留学生在美购入约155亿美元新车和二手车,同期美国学生购买了价值47亿美元的汽车。爱荷华大学附近一家车行的总经理说,中国留学生几乎都是付现金,学生们选好车后打电话给父母,他们的父母就会汇钱来。
很多富豪对子女期望很高,但由于对美国社会缺少了解以及疏于对子女的管教,一些富豪子女身上出现很多问题。在邓洪接触的案例中,华裔青少年中因飙车、酒驾引起的刑事犯罪问题,大都来自中国大陆。
“怎么可能判这么重?”
华人富豪在海外惹上官司,大多喜欢找华人律师帮忙,不仅是因为语言相通,还因为华人律师更能理解自己的想法。“自1990年美国通过《投资移民项目法案》后,我就开始接触有关投资移民的法律业务。当时的客户大多来自韩国和日本,随后也有不少客户来自台湾和香港地区。”美国最高法院资深出庭律师张军说:“近几年,来自中国大陆的投资移民增多,投资移民来源几乎包括中国大部分的一线和二线城市。”
但有些客户“会有一些过去的习惯性的思维”,张军说,几乎所有人都认为美国是个法治社会,法律执行是相对比较严格的。但在自己面临一些麻烦或者纠纷时,就会不自觉地按照自己过去的习惯去思考。
当洛杉矶加州校园霸凌案的当事人家长找到邓洪时,他马上有了一丝不好的预感。2015年6月18日,翟芸瑶、张鑫磊、杨玉涵(音译)3名中国留学生因校园霸凌被控酷刑折磨罪、绑架罪等6项刑事重罪,可能面临无期徒刑的刑罚。
职业生涯中,邓洪曾代理过多起校园霸凌案件,非常了解中国家长的想法。果然,“几个从中国国内赶来的家长,一见律师就想联系受害方私了。而后还出现了贿赂证人的情况”。
根据美国法律规定,行贿证人或陪审团成员,将加重对犯罪嫌疑人的罪行指控。加州霸凌案中行贿的父母最高将面临30年的刑期。听到这一可能的结果后,一名家长惊呼:“这怎么可能?怎么可能判这么重?在国内私了也不算什么大事啊!”
无独有偶。2012年,一名在美国上学的21岁中国留学生唐鹏(音译)涉嫌强奸女房东,其父母奔赴美国,企图向受害人行贿,托人拉关系试图私了,由此涉嫌“贿赂证人,妨碍司法公正”遭美国警方逮捕。
邓洪说,他接触到的一些移民富豪中,有些人会在出现问题时很自然想到拿钱私下摆平。“在国内,很多人都习惯于产生法律纠纷时用钱私下解决,或者用权力影响司法。留学生父母从国内过来,完全不了解美国的司法规则和法律环境,意识上还按照国内一些不规范的习惯来做。”
所幸,美国检方最终撤销了对唐鹏父母的指控。其书面声明说:“因为‘文化差异’可能导致这对父母并非有意触犯美国法律,他们只是想在庭外与受害人解决这件事。”
“这在中国不算犯罪” “我近几年一直忙着培养儿子学冰球,也因此惹出了前段时间的麻烦事。现在,我回来了,重出江湖了!”2017年4月20日,导演英达出席某活动时说。
英达“重出江湖”的豪言引起现场观众嘘声一片。在人们看来,他在美国惹出的风波可不止“麻烦事”这么简单。
今年2月16日,美国康涅狄格州联邦检察官办公室发布一则通告,一名中国籍男子被控在美国洗钱。根据检方文件,该男子英文名为DAYING,今年56岁,中国北京人,现居住在美国康州。
媒体翻阅了检控书认罪书,确认DAYING正是导演英达。资料显示,在中国时,英达将资金兑换成美元,大部分为100美元面额的钞票。2010年3月到2011年11月间,他多次入境美国,携带了总计约63万美元的现金。每次入境,英达身上都携带3万到7万美元的现金,这远超过中美两国海关规定的可免申报携带1万美元现金的数额。
2011年4月到2012年3月之间,英达将总额46.44万美元现金分为50次,每次存款额度低于1万元,先后存入他和妻子在美国四家银行开的6张银行卡账户中。根据美国联邦法律,美国金融机构接受1万元以上现金交易时,会要求客户填写“现金交易报告”。康州联邦检察官认为,英达拆分存款的行为是有意避开填写交易报告的手段。
英达的行为在国内引起一片哗然。刑法学家、中国政法大学刑法学教授阮齐林指出,中国《刑法》第一百九十一条所规定的洗钱罪主要是指违法犯罪所得,通俗地说就是赃款。只要英达案件中所涉及的资金能够说明来源,是合法所得,那么在中国的法律中不会被认定为犯罪。
但在美国,就算英达收入合法,他的行为已构成对美国联邦法律的触犯。英达将因逃避现金申报罪面临最高10年的刑期以及最高50万美元的罚款。同时因为英达只是美国绿卡持有者,不是美国公民,认罪可能导致他被美国驱逐出境以及未来被拒绝入境美国。
最终,英达与康州联邦法庭签署和解协议,同意冻结他在康州拆分存入的17.6万美元现金(46.44万美元的38%),以及补交11.3万美元的未付联邦税,此外还有2009年、2010年以及2011年三年间的罚金和利息。冻结部分资金和补交的税款合计29万美元(约200万元人民币)。
在美国华人律师邓洪看来,英达的资產操作方式其实是很多在美华人的普遍做法。“我认识的客人,他们在取得身份后,对中国获得的资产,都是没有报税的,而且习惯携带很多的现金入境,几十万,甚至一百多万美元的都有。”
这种情况,一旦被海关发现,当事人轻则被认定为“疏忽行为”,重则将面临牢狱之灾。邓洪说:“中国很多富人对美国的税法缺乏认识。很多人认为移民可以保证资产安全,但他们没有意识到美国的税法是非常严格而且复杂的。”
“觉得无聊,甚至很孤独”
“英达不算富豪。”2014年移居美国的中国投资人何刚感慨道,“真正的富豪早在10年前就开始做(移民)准备了,包括资产配置、对法律法规的了解,等等。”
但是换了生活环境之后,心理上的巨大落差却是提前多久都准备不足的。美国资深地产经纪人阮秉森因工作关系,接触到很多中国富豪。他的感觉是,很多移民到美国的中国富豪都很低调。“富豪平日的生活和很多人想象的不一样,他们不用微信,不愿意使用社交网络,不希望别人知道自己更多的情况,在家最多上上网。”
邓洪说,中国富豪到了海外之后會面临两个情况,一是国内的人脉和亲朋都不在身边了,二是语言不通,文化有差异,短时间内很难交到新朋友。“往来不是那么多,应酬也少了,他们发现生活一下子变得很闲,觉得无聊,甚至很孤独。”
邓洪的客户中,不少人有去赌场的习惯。“在赌场,语言不成问题,吃喝玩乐都配套很好。另外,在赌场可以享受到那种高人一等的优越感,很多人很迷恋这种感觉。”于是,赌博成了移民富豪缓解抑郁和生活压力的有效手段,有些人每隔一两天就会去。没有自控能力的,甚至会把自己家产全部输光,还借了高利贷,最后演变成经济纠纷。
人际关系的疏离,导致冲动、抑郁,酗酒、打人等情况越来越多地出现在移民家庭中。
美国移民法规定,投资移民的名额每年为1万个。自从1990年代投资移民项目问世以来,每年的名额从未超过半数。然而2014年8月,该名额却提前“告罄”,其中80%的申请者为中国富豪。何刚也是在那个时候出去的,总结自己的海外生活,他用了10个字:“美国有风险,移民需谨慎。”
(李雪荐自《看天下》)