论文部分内容阅读
主持人导语(中国人民大学应用统计科学研究中心高敏雪教授):信息技术正在全面而深刻地改变着人类的生活。为此特别有必要制定统一的ICT指标,从不同角度衡量经济和社会生活中对信息技术的利用程度,这就是本期短文所介绍的这部手册的主题。但是,如果仔细审视这套核心指标,你就会发现,这套指标所给出的具体内容正在“过时”。比如,由于智能手机的出现和广泛应用,人们接入或使用ICT已经从互联网上升到移动互联网,所依赖的终端设备已经从计算机扩展到手机。显然,伴随信息技术的快速发展,指标开发工作正在进行时,所谓ICT核心指标清单要不断更新才能满足现实需要。
Moderator (Renmin University of China Applied Statistics Research Center, Professor Gao Minxue): Information technology is a comprehensive and profound change in human life. In this context, it is especially necessary to develop a unified ICT indicator that measures the extent to which information technology is used in economic and social life from different perspectives, which is the subject of this handbook presented in this essay. However, if you look closely at the core set of indicators, you will find that the specific content of the set of indicators is “outdated.” For example, due to the emergence and widespread use of smartphones, people have access to or use ICTs that have risen from the Internet to the mobile Internet, and the terminal devices on which they rely have been extended from computers to mobile phones. Obviously, with the rapid development of information technology and the ongoing development of indicators, the so-called ICT core indicator list needs to be continuously updated to meet the actual needs.