论文部分内容阅读
本论文以TEM8(2005)英汉翻译试题解析为例,尝试性探讨语段翻译能力的核心次级能力—翻译策略能力—的构成要素及模式构建,是对西班牙PACTE研究小组翻译能力及相关模式研究的进一步深入细化。
翻译策略能力的构成要素及模式构建——以TEM8(2005)英汉翻译试题解析为例
【摘 要】
：
本论文以TEM8(2005)英汉翻译试题解析为例,尝试性探讨语段翻译能力的核心次级能力—翻译策略能力—的构成要素及模式构建,是对西班牙PACTE研究小组翻译能力及相关模式研究的
【机 构】
：
山东大学威海分校翻译学院,上海电机学院外国语学院
【出 处】
：
西安外国语大学学报
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
在９４级及９５级舰艇军医本科班《海军卫生学》课的这中，采用了全程讨论式教学，实践证明，这种教学方式促使教员和学员间的思维活动不断地进行交流，提高了学员的分析表达能力和解决问题能
矮化苹果对果园的立地条件、周围环境等要求更高，建园时果园园址、品种选择、苗木质量及栽植方法等有其特定的要求，如不按要求建园，直接影响果园产量、质量及效益。1选择适宜的
当前我国物流产业发展迅速,为区域经济增长提供了新动力。在此背景下本文以湖北省的GDP总量、物流产业聚集水平、对外开放程度等相关数据,定量研究物流产业集聚对区域经济增
在低年级数学课堂教学中,应遵循学生的认知规律,创设生动有效的情境,运用有效的教学方法,提高教师自身的课堂语言艺术,使学生愿学、善学、乐学,从而提高课堂教学效率。
由于近几年烟台地区冬天至早春的极端天气频繁出现,导致鲜食及酿酒葡萄冻害严重,更新不及时,造成树势衰弱,病虫害严重。葡萄全年病虫害防治应该坚持＂综合防治＂＂前狠后保＂的理念。
表揣测与确信的评注性副词在同一个命题中配合共现,其分布模式与具体用法包括前置独用与句中附状、外附全句与内附谓语、并存连用与间隔合用、主句附谓与从句附谓等四种方式
《教师教育课程标准》在在职教师教育课程框架建议中,提出了三类课程,提升自身经验类课程为其中一类,为培训者的实践提供了方向。本文在文献和实践的基础上,尝试提出关于提升
随着我国城市化、工业化、现代化的快速推进,大量的农村土地已经或即将被征用,"失地农民群体"正在形成,一般每征用一亩地,就伴随着1.5个农民失地,这就意味着中国失地农民将从