论文部分内容阅读
一、近年来,承广大读者和译校者对我刊工作大力协助、热情关怀,使我们得以顺利完成编辑出版任务,特此表示衷心的谢意!我们热忱欢迎大家对我刊今后如何办得更好,继续提出宝贵意见。二、鉴于我刊是面向全国的综合性译报类技术刊物,内容包括技术经济与生产管理,矿山地质与水文地质,岩石力学与边坡稳定,露天与地下开采,特殊采矿,井巷工程,节约能源,环境保护,矿山机电与设备维修,以及电子计算机在采矿工业中的应用等。为此,我刊在选题和安排版面时,对上述内容均应有所涉及,而且
I. In recent years, the vast readership and the translators have greatly assisted in the publication of my work. Sincere care has been taken to enable us to successfully complete the task of editing and publishing. We hereby express our heart-felt gratitude. We warmly welcome everyone how to do a better job in the future , Continue to put forward valuable opinions. Second, given that I magazine is a comprehensive nationally-oriented technical magazine covering technical economics and production management, mine geology and hydrogeology, rock mechanics and slope stability, open pit and underground mining, special mining, roadway engineering, Save energy, protect the environment, mine mechanical and electrical equipment maintenance, and the application of electronic computers in the mining industry. To this end, I published in the selection of topics and layout, the content should be involved, and