近年来,“三农”问题变得日益突出,一些农村党群、士群矛盾的激 化常常是直接与农民打交道的税务、公安等部门个别人员一两次不当行为引起 的,从这个意义上说,县乡两级行政执法工作是当前依法行政工作的薄弱环节。陕 西省白水县器休村的变化表明:农民是好的,农民是最容易满足的。农民不需要高 高在上、指手画脚,只知道催粮要款的干部;不需要对他们不闻不问、漠不关心,反 映问题一拖再拖的官僚。现将白水县委组织部长马银录2001年6月14日在陕西省 渭南市“学习郭秀明,实践’三个代表’先进事迹报告团”报告会上的演讲稿摘编刊 发(文章的标题系编者所加,原标题为《以民为本,当好公仆》),以飨读者。 In recent years, the issue of “agriculture, rural areas and farmers” has become increasingly prominent. The intensification of contradictions among the party, government and people in some rural areas is often caused by one or two improper acts of tax and public security departments directly dealing with peasants. In this sense, Said that the administrative enforcement of law at the county and township levels is the current weak point in administering the country according to law. The change of Jiahuo Village in Baishui County, Shaanxi Province shows that farmers are good and peasants are the easiest to meet. Farmers need not be lurking in politics, they have no other means but to know the cadres who urge them to spend their grain. They do not need bureaucrats who are indifferent to and indifferent to each other and reflect long-delayed problems. Now Baishui County Organization Department Minister Ma Yinlu June 14, 2001 in Weinan City, Shaanxi Province “learning Guo Xiuming, the practice of ’three deputies’ advanced deeds report group ” speech summary of the speech at the meeting (the title of the article Editor’s note, the original title of “people-oriented, good public servant”) to readers.