论文部分内容阅读
翻译中的审美价值不仅由译者洞察,还要由译者再现出来.译者的审美价值取向取决于译者对源语的语境、意象及话语结构的洞察与把握.
翻译中的审美价值取向
【摘 要】
：
翻译中的审美价值不仅由译者洞察,还要由译者再现出来.译者的审美价值取向取决于译者对源语的语境、意象及话语结构的洞察与把握.
【机 构】
：
郑州工程学院
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
文章分析了近年来发生在墨西哥、泰国、俄罗斯、日本的重大金融危机,指出了其对中国金融改革的启示.
在电工电子实验教学中,通过改革传统的实验内容,开设一些设计性、综合性实验,改进实验教学方法,采用先进教学手段,能有效提高高校学生的动手能力.
从不同动词使用的特征以及wish与其后分句之间时间关系出发,论述了wish后均可用表示动作和表示状态动词的合理性,wish后表示将来意义分句的主语不管是有生命的还是无生命的,w
人的全面发展是马克思主义教育观的核心.文章阐述了素质教育所包含的内容,结合大学生成长的实际情况对素质教育具体实施的途径和方法作了研究.
财政门户网站同一般的政府网站有区别又有联系.并非所有的政府网站都是门户网站,建好财政门户网站,是当前电子政务建设的核心工作之一.
语言和语境密不可分.语言总是在一定环境中产生的,对语言意义的理解不能脱离语境.鉴于语境对语言意义的影响和制约作用,我们可以把它应用到阅读理解教学中去,利用语境解决阅
在大量调研的基础上,深入研究了海河上游两岸道路交通体系中的无形资产存量、现状以及存在的问题,并就此以城市经营的观点,从无形资产有形化,区域化经营,政府宏观经济政策的
无形资产的定义自杨汝梅先生于1926年在第一部无形资产专著《商誉及无形资产》中界定以来,一向是众多学者争论的焦点.由于研究角度的不同,无形资产的定义也有不同的阐释.通过
本文论述了我国高等教育大众化的涵义,总结了我国成人高等教育的成绩和经验教训,揭示了成人高等教育在我国高等教育中不可或缺的地位,指出成人高等教育是推动我国高等教育大
目的：探讨甲状腺手术后出现低钙血症的相关因素。方法：对2001-03～2010-10间共施行各类甲状腺切除术722例患者的临床资料进行回顾性分析。结果：甲状腺手术后出现低钙血症17例,其中