论文部分内容阅读
据统计美国约1/3以上人有间断性胃食管返流的症状,约10%以上胃食管返流的患者有继发性肺部症状。1962年Kennedy首先报道一组慢性支气管炎、支气管扩张和肺炎的患者,证实胃食管返流与肺部疾病有关。目前认为胃食管返流是引起内源性哮喘和其他呼吸道疾病的重要病因,在这些患者中胃食管返流引起的肺部症状可轻可重。对这些患者如不将胃食管返流作为引起肺部症状的重要病因进行治疗往往不能取得满意的疗效。
According to statistics, about 1/3 of American people have intermittent gastroesophageal reflux symptoms, and about 10% of patients with gastroesophageal reflux have secondary pulmonary symptoms. In 1962 Kennedy first reported a group of patients with chronic bronchitis, bronchiectasis and pneumonia, confirmed that gastroesophageal reflux and lung disease. Gastroesophageal reflux is currently considered to be caused by endogenous asthma and other respiratory diseases, an important cause of gastrointestinal reflux in these patients caused by lung symptoms can be light and heavy. In these patients, if not to gastroesophageal reflux as an important cause of pulmonary symptoms caused by the treatment often can not get satisfactory results.