持续性副词“一贯”与“一向”的句法语义研究

来源 :西部学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:BluePenguin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:持续性副词“一贯”“一向”在语义上,都具有表示持续性的特征,但各有侧重点。“一贯”具有不轻易改变性和贯通性的语义特征,强调长时间不变,甚至恒定不变,侧重表达某人或某事物在时间上的接连贯通和持续不断,中间没有停顿或中止。“一向”具有可持续性和习常性的语义特征,强调状态的可变性和不可延续性,侧重表达某人或某事物的行为习惯或性质状态的常态和惯常,在日常口语中大量出现。
  关键词:一贯;一向;贯通性;习常性
  中图分类号:G420文献标识码:A文章编号:2095-6916(2021)13-0131-03
  前言
  关于副词“一贯”“一向”的解释和分析,前人分别从词性界定、句法分析、语义研究三个方面展开。学者对“一向”词性的界定没有分歧,均认为是副词,但对“一贯”词性的界定分歧较大,主要有两种说法:一种是单一词性说。首先是副词说,以邵敬敏[1]为代表的学者将其定义为时间副词。其次是形容词说,主要有杨煜舒、任海波[2]、陈昌来、李士军[3]等。另一种是两义词性说,以侯学超[4]为代表,他认为“一贯”既是副词,也是形容词。
  在语义研究方面,学者都认为“一贯”“一向”具有持续不断的特征。但“一贯”“一向”在語义上差异细微,不少学者将两词互相解释,如侯学超[2]将“一贯”解释为“表示向来如此,从未改变。”对“一向”解释为“从过去到现在。表示一直如此”。邓小宁[5]认为“一向”具有“习性义”,表恒常性、一贯性。她将“习性义”定义为“一向”的语义特征,这点非常可贵,但用“表恒常性和一贯性”来循环解释“一向”似乎有点欠妥,这并没有真正区别开“一贯”“一向”的语义。杨煜舒、任海波认为“一向”是一个时间词,本身只表示时间,从过去到现在;“一贯”本身不表示时间,是说明动作、行为状态的一致性。
  在句法研究方面,认为“一贯”作定语、状语、谓语和构词成分的有杨煜舒、任海波、李士军,“一向”作状语和定语的有杨煜舒、任海波、李士军,后续学者大都持相同意见。笔者认为当前学界对“一贯”“一向”的句法比较不够全面和清晰,有进一步系统分析比较的必要。
  总体说来,前人对“一贯”及“一向”的描写和分析取得了较大的成果,但在二者的句法和语义对比方面的研究成果还比较薄弱。本文试以语义语法(邵敬敏、赵春利)为理论基础,以CCL语料库检索系统(网络版)为数据来源,运用对比分析、归纳解释的方法,多角度地分析副词“一贯”和“一向”的句法和语义。
  一、“一贯”和“一向”的句法特征对比
  (一)“一贯”和“一向”的句法共性
  1.“一贯”“一向”都可与双音节自主动词同现,如:主张、强调、执行、奉行、倡导、认为、反对、支持、采取、重视、坚持、推崇、致力、尊重、给予、维护、鼓吹、利用等。有时,还可与两个双音节自主动词同现。但组合频率上,一般是“一贯”高于“一向”。如例(1):
  A1:养生学家一贯主张日常多吃清淡素食,少食肥腻厚味的荤食。
  A2:中国作为亚太国家之一,一贯重视并积极参与亚太区域经济合作。
  B1:我一向主张君子之交淡如水。
  B2:中方一向重视并加强发展中澳关系。
  2.“一贯”“一向”都可与静态性动词同现,如:是、为、视……如、以、持、没有、有、把……看作、受到、属于、具有、善于、专注于等词。如例(2):
  A1:从1982年中英谈判开始,中国政府一贯是按照“一国两制”的方针来处理香港问题的。
  A2:她一贯保持着乐观的心态,凡事想得开、凡事尽可能泰然处之。
  B1:连续十余年以高于经济增长的速度迅猛发展,我国的航空市场一向为国际同业看好。
  B2:我是一个精神的苦恋者,一向把有益的书籍文字看作是心中的“上帝”。
  3.“一贯”“一向”都可与双音节自主动词为核心的偏正短语同现,如:积极支持、着重强调、大力弘扬、热烈拥护、极为尊敬、密切配合、相互扶持等。如例(3):
  A1:我国一贯积极主张,在对外军事交往中要互相尊重,发展友谊,互利合作。
  A2:中巴两国一向平等相待、真诚合作,在国际事务中一贯互相支持、密切配合。
  B1:对吴敬琏先生,我一向极为尊敬,他的学问与人品亦为我所敬仰。
  B2:本田公司一向非常重视赛车事业,尤其是世界级比赛。
  4.“一贯”“一向”都可与“得”字述补短语同现,如例(4):
  A1:对死亡,邹素馨一贯想得开。
  A2:该同志一贯表现得很积极。
  B1:周老对爱因斯坦一向敬仰得很,但在坐标意义这个问题上,他不赞同爱因斯坦的见解。
  B2:星期天的公交车一向拥挤得很,但昨天上街的市民少了许多,公交车上也显得格外冷清。
  5.“一贯”“一向”都可后接形容词或形容词短语,如例(5):
  A1:伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧,从不轻易得罪任何人。
  A2:在过去的工作中,李家镐从不假公济私,一贯公私分明。
  B1:王楠一向乐观大度,很少见她这样。
  B2:这只小猫的毛发一向很黑,不似其他几只。
  (二)“一贯”和“一向”的句法差异
  1.“一贯”前能与能愿动词同现,如:能、要、可以、应该、应等。而“一向”前边不能出现能愿动词,如例(7):
  A1:席间毛主席鼓励大家要为人民做好事,要一贯地做下去。
  *B1:席间毛主席鼓励大家要为人民做好事,要一向做下去。
  A2:创造公平竞争的环境应一贯是政府的职能。
  *B2:创造公平竞争的环境应一向是政府的职能。
  A3:从五十年代开始,到今天,历时四十多年,我们都能一贯地把绿化美化工作放在十分突出的位置上来抓。   *B3:从五十年代开始,到今天,历时四十多年,我们都能一向把绿化美化工作放在十分突出的位置上来抓。
  2.“一贯”前常直接与“始终”“连续”“长期”等表长时间不变的副词同现,而“一向”没有,如例(8):
  A1:历代的法律和刑典是如何始终一贯地以儒家的伦常纲纪作为立法的依据。
  *B1:历代的法律和刑典是如何始终一向以儒家的伦常纲纪作为立法的依据。
  A2:他要做的事就是修养自己,连续一贯地保持无私无我的纯粹经验,使自己能够与宇宙合一。
  *B2:他要做的事就是修养自己,连续一向保持无私无我的纯粹经验,使自己能够与宇宙合一。
  3.“一贯”大量出现在有表示时间的短语的句中,如:几十年来、从过去到现在、从××到××以来、在各个时期、自××时候以来等,这些时间短语也能与“一向”同现,但在使用频率上远低于“一贯”。如例(9):
  A1:四十年来,我国农业政策目标,一贯专注于提高农作物产量。
  A2:我从少年到老年,一贯地嗜书如命。
  A3:自先秦文献语言以迄现代汉语,复音词一贯是双音词占优势,联合式居主导。
  A4:从五十年代开始,到今天,历时四十多年,我们都能一贯地把绿化美化工作放在十分突出的位置上来抓。
  4.“一贯”后有时接有状语标志“地”。在大多数句子中,省略状语标志“地”依然可以成句,没有语病;但在强调和重读方面有所不同,有状语标志“地”的句子,重读“一贯地”,如例(10):
  A1:他的作品之所以受欢迎,是因为他一贯地贴近时代和人民,敢于面对生活中的矛盾。
  A2:他的作品之所以受欢迎,是因为他一贯贴近时代和人民,敢于面对生活中的矛盾。
  B1:她想到父亲一贯地料事如神,不由地笑了起来。
  B2:她想到父亲一贯料事如神,不由地笑了起来。
  5.“一贯”大量出现在主动句中,并且主语多为国家、政府、政策政令、发言人,搭配“主张”“强调”“重视”“支持”“坚持”“采取”“奉行”“按照”等谓语动词。“一向”常出现在被动句中,如“被”“为”“给”等。其中,根据CCL语料库,“一向”出现在“被”字句中320条,所占比例为3.4%。而“一贯”出现在“被”字句中仅10条,差异较大。“一向”所在句的主语常为没有生命活动的物体、事物等,如例(11):
  A1:中国一贯倡导全面禁止和彻底销毁核武器。
  A2:我国政府一贯坚定地维护自己的合法权利并忠实地履行自己承担的国际义务。
  B1:在中国,菇类一向被认为是酒桌上的“上菜”,美称为“山珍”。
  B2:舞美设计艺术,一向被人誉为“眼睛的音乐”“映花的绿叶”。
  二、“一贯”和“一向”的语义特征
  “一贯”“一向”都具有连续性的语义特征,但二者又有区别。“一贯”具有不轻易改变性的语义特征,强调长时间不变,甚至恒定不变,如例(12)A1-4:
  A1:四十年来,我国农业政策目标,一贯专注于提高农作物产量。
  A2:李岚清副总理表示,中国政府一贯重视教育问题。
  A3:历代的法律和刑典是如何始终一贯地以儒家的伦常纲纪作为立法的依据?
  A4:养生学家一贯主张日常多吃清淡素食,少食肥腻厚味的荤食。
  在例句A1中,我国的农业政策目标是“四十年来”这一长时间段内都没有发生改变的;A2中,一国的政策主张更具有不轻易改变性;A3中,儒家思想作为历代法律和刑典的立法
  依据是从西汉开始的,历时了几千年。“一贯”侧重强调的长时间不变,甚至也可以说恒定不变。
  “一向”具有可持续性的语义特征,指某人或某事物在过去一个时间段内性质或状态持续未变,直到某个时间点发生了改变,之前的性质或状态便不再持续下去。如例(12)B1-4:
  B1:我过去一向都是不知不觉,今天方才开始觉悟。
  B2:连一向“信赖”东欧球员的上海队,今年也引进了第一个美国外援威文。
  B3:商震一向是个很重视自己身份的人,气派一向大得很,想不到如今也会降尊纡贵,混在这些奴仆里。
  B4:垃圾,这个一向为人们所不屑一顾的东西,如今也愈来愈成为人类不得不认真对待的宝物。
  在例句B1-4,在“今年”“今天”“如今”这一时间点,过去的时间段里的“不知不觉”“信赖东欧球员”“重视自己身份”“为人所不屑一顾”这些性质或状态才发生改变。
  2.“一贯”具有贯通性的语义特征,强调某人或某事物在时间上的接连贯通、持续不断,中间没有停顿或中止,如(13)A1-4:
  A1:李岚清副总理表示,中国政府从建国以来一贯重视教育问题。
  A2:从五十年代开始,到今天,历时四十多年,我们都能一贯地把绿化美化工作放在十分突出的位置上来抓。
  A3:从1948年到1990年,他一直把持南非政权,一贯鼓吹“白人至上”,推行反动的种族歧视和种族隔离政策。
  A4:清华也从此强迫学生参加体育锻炼,并且几十年一贯地坚持下去。
  在例句中,“一贯”与长时间数量名词或短语,或者是“要”“能”“会”等能愿动词同现。
  “一向”具有习常性的语义特征,侧重表达某人或某事物的行为习惯或状态的常态和惯常,在日常口语中大量出现。如例(13)B1-4:
  B1:邱满囤一向快人快语,见到律师也不例外:“我这一辈子两大爱好:一是爱抓老鼠;二是爱发牢骚。”
  B2:杨过心中早已不将她当作师父看待,叫她“姑姑”,只是一向叫得惯了。
  B3:柳若松这个人做事一向让人无话可说。
  B4:毫州一带有个袁老山,手下有一两万人,但这人一向不往西来,也不会来攻杞县。
  综上,“一贯”“一向”都具有持续性的语义特征,但前者偏重时间上的接连贯通和长期不变,后者偏重状态的习常性和可变性。
  三、结语
  “一贯”在语法意义上所具有的不易改变性和贯通性决定着它在句式选择上,偏重于主动句;在语用表达里,大量用于书面语。同时,在语法形式上,“一贯”在主语为国家、政府、政策政令并搭配“主张”“强调”“重视”“支持”“坚持”“采取”“奉行”“按照”等谓语动词的主动句中大量出现。这种句法选择也反映并制约着“一贯”的不易改变性和贯通性的语法意义。
  “一向”在语法意义上具有的可持续性和习常性决定“一向”在句式选择上多被動句;在语用表达上,大量出现在日常口语中。同时,“一向”大量与习语同现并常在被动句中出现的语法形式也反映并制约着它的语法意义。
  参考文献:
  [1] 邵敬敏.现代汉语通论:第二版[M].上海:上海教育出版社,2007.
  [2] 杨煜舒,任海波.“一贯”与“一向”的对比分析[J].凯里学院学报,2007(1).
  [3] 李士军.表持续义“—X”类双音词的多角度考察[D].上海:上海师范大学,2011.
  [4] 侯学超.现代汉语虚词词典[M].北京:北京大学出版社,1998:634-645.
  [5] 邓小宁.“一直”与“一向”的多角度分析[J].汉语学习,2002(6).
  [6] 北京大学中文系1955、1957级语言班.现代汉语虚词例释[M].北京:商务印书馆,1982.
  作者简介:付志新(1993—),女,汉族,四川内江人,单位为内江师范学院文学院,研究方向为现代汉语、语言教学。
  (责任编辑:马双)
其他文献
在国内国际双循环相互促进的新发展格局下,中国内陆地区的物流经济国际化建设显得尤为重要。为应对物流经济国际化建设进程中的风险管理问题,通过选取地处内陆的西安作为实证研究对象,把与物流经济发展紧密联系的西安国家物流枢纽建设风险划分为4个一级指标和13个二级指标,采用专家评分,构建AHP模糊综合评价模型,使用熵权法对数据进行归一化处理,对物流枢纽建设的风险进行全面识别、综合评估,探讨西安的物流经济国际化风险及应对战略。研究认为,西安物流经济国际化发展进程中的物理网络、业务网络、管理网络、环境网络分别处于较低、较
为分析中国由贸易大国向贸易强国跨越的路径,以扩大内需的国内大循环为主体,扩大高水平对外开放的新发展格局为主轴,研究对外贸易促进国内国际双循环良性互动的战略性作用。研究认为,中国应抓住“十四五”的关键时期深入推进工业化,发展数字化、“智能+”等先进制造业;利用政策引导服务业转型发展,探索数字贸易的独特优势,做大做强服务贸易出口;不断扩大中国自由贸易区网络的覆盖范围,通过国内政策与国际经贸规则的接轨,争取更大的贸易便利化和发展空间;持续加快完善社会主义市场经济体制的改革,改善资源配置效率,培育在先进制造业和现
国际大宗商品价格的大幅波动对全球范围内不同类型国家或地区的经济发展带来了短期问题和长期挑战,从总供给冲击的角度,基于AD-AS理论框架,分析国际大宗商品价格波动影响中国宏观经济的理论机制;构建结构向量自回归(SVAR)模型,通过脉冲响应分析和方差分解探讨国际大宗商品价格波动对中国宏观经济的影响,针对不同种类国际大宗商品价格波动产生的异质性影响加以对比分析。研究发现:国际大宗商品价格上涨在初期会造成中国实际产出的下降,但是在3个月后将提高国内的实际产出水平;相比于“硬大宗商品”,“软大宗商品”对中国实际产出
摘要:淄博冯氏在明中期由于自然灾害、政策等外部原因由河北枣强迁回山东淄博,和睦乡邻,团结地方,逐渐形成了世代流传的族规和家训来教化族人,同时依靠开垦荒田,积累了一定的财富,为后来的族人参加科举考试准备了物质基础。淄博冯氏以淄川冯氏为主体,部分向博山县发展,两地族人通过共同续修族谱等宗族活动以维系双方情感沟通和文化共鸣。从第十二代孙后,该宗族会及时迎合当朝统治,通过参加科举、从政等方式使淄博冯氏实现
《中华人民共和国社区矫正法》对未成年人社区矫正相关问题予以专章规定.通过运用文献分析法、逻辑分析法,对《社区矫正法》中构建的未成年人社区矫正法律制度进行评析.研究
2019年黄河流域生态保护和高质量发展上升为重大国家战略,黄河专题研究成为热点.国家科研基金服务和支撑国家重大战略,本文以国家社科基金黄河专题立项课题为切入点,以长江为
三线建设作为新中国工业建设史上的重要事件,其有效推进离不开政治动员的策略选择.通过对三线建设期间政治动员政策与宣传口号的梳理,发现衡量政治动员实效,除去传统的将动员
摘要:通过对相关的传世文献、考古材料和地理条件进行分析,判断《春秋》所载“莒人入向”之姜姓向国的地望应位于今山东省临沂市莒南县大店镇。从分析春秋初年鲁莒关系的视角考察,认为文化差异与地缘态势是鲁、莒两国长期敌对的主要原因,桓公十六年鲁国城向的目的在于通过在两国边界筑城以加强守备的方式来应对莒国的对外扩张。  关键词:向国;向城;地望;鲁莒关系  中图分类号:K2文献标识码:A文章编号:2095-6
摘要:仲裁的价值不单是应然的追求,而是主体在国家法治框架中实现个人自由的现实理性选择。从主体方面讲,仲裁属性集中在财产方面,是一种半司法、半民间的具有边缘性质的制度,其存在的价值是国家权力介入的结果。从客体方面讲,仲裁是替代性纠纷解决机制(ADR)的一种形式,其存在依据是当事人合意启动的契约性精神。因此,仲裁归属价值当为财产性人格主体在国家司法权框架内以程序自治和契约自由解决纠纷的一种理性选择。 
针对青年群体在新媒体网络参与和建构过程中舆论引导工作的不足,以高校青年群体为问卷调查对象,结合社会现实分析当前高校舆论引导工作的矛盾与现状,进而以互联网空间呈现的特征与舆论引导实现路径为研究内容。研究认为,高校青年能够积极参与建构网络空间,参与网络舆论的语言表达呈现泛娱乐化的倾向,并对网络空间的复杂性、重要性和科学性有所甄别,但是也存在着情绪化、容易被误导等不足;需要进一步培养高校青年的法律意识、责任意识和理性思维能力,培养政治过硬、高效规范的网络宣传员,还需要结合“三全育人”理念,提高思政干部队伍的媒介