论文部分内容阅读
西方的圣诞节来了,在深圳也能处处感受到这个洋节日的喜庆,挂满了小彩灯、小礼物的圣诞树多得不再稀奇;戴着圣诞帽的男男女女在身边晃来晃去;平安夜的天主教堂里,虔诚的信徒和他们的上帝在一起。在凤凰卫视的新闻里得知,美国的CNN新闻网把香港评为世界上庆祝圣诞节最理想的地方。
西方的圣诞节一步步地融入中国人的生活,有些是不明就里的凑热闹,有些是在向居住在中国的西方友人传递友情与温暖。面对迎面走来的外国人,我也想真诚地送上一句“Merry chriamas!”或“happyholidavs!”,虽然也许他的国家并不过圣诞节。相信将来会有更多的人喜欢过圣诞节,是因为他们接受了西方人对爱的理解,并以西方人的方式去表达爱。
黄皮肤、黑眼睛的中国人接受西方的圣诞节是一种文化认同现象,是一种消除文化差异的过程。上帝跟人类开了一个玩笑,人的肤色、种族、文化、语言,自“创世纪”的世人妄想直通凌霄的“上帝之门”巴别塔后,就不同了,人的口音开始变乱,人种分散,肤色变为黄白黑,混种又混语,语言不同,文化差异。假如世界毁灭了,只剩下两个人,如果这两人是拉丁人,他们会找把吉他找面鼓,弄只乐队;如果他们是德国人,他们就会开一家工厂;如果是法国人,先去打一场高尔夫;如果是美国人,他们会组织一个“援助委员会”;如果是英国人,什么都没发生,他们等人来给他们正式介绍;如果是中国人,他们会开一家餐馆。
随着中国人越来越多地定居国外,或者是到国外留学,东西方的文化冲突不断呈现。在加拿大,一位华裔小学生在学校吃午餐,同学们都在吃三文治、汉堡包,而她的午餐是妈妈为她准备的饺子。同学们都用奇异的目光看她的餐盒,令她好不尴尬。回家后,她向妈妈抱怨;为什么要让自己在新同学面前难堪?妈妈不解,出国前,自己的女儿可是最喜欢吃饺子的啊!细想,这仅仅是汉堡包和饺子之间的差异那么简单吗?
有一个消息,美国文化评估测试将于2011年秋季推出,并在美国部分大学试点。美国高校可通过这项测试,对申请赴美的外国学生认识美国文化的水平以及融入美国社会的准备程度进行评估。中国学生在赴美留学的准备中,主要是准备托福考试,强化语言能力。但实际上。我们更需要具备的是一种跨文化交流能力,这个文化评估测试的推出正当其时。
需要思考的是,全球化应该如何发展,是单一的西方模式,还是多元文化和谐并存?孔子的“天下大同”是怎样的一种境界?特别提醒同胞们:圣诞节来了,春节还远吗?
西方的圣诞节一步步地融入中国人的生活,有些是不明就里的凑热闹,有些是在向居住在中国的西方友人传递友情与温暖。面对迎面走来的外国人,我也想真诚地送上一句“Merry chriamas!”或“happyholidavs!”,虽然也许他的国家并不过圣诞节。相信将来会有更多的人喜欢过圣诞节,是因为他们接受了西方人对爱的理解,并以西方人的方式去表达爱。
黄皮肤、黑眼睛的中国人接受西方的圣诞节是一种文化认同现象,是一种消除文化差异的过程。上帝跟人类开了一个玩笑,人的肤色、种族、文化、语言,自“创世纪”的世人妄想直通凌霄的“上帝之门”巴别塔后,就不同了,人的口音开始变乱,人种分散,肤色变为黄白黑,混种又混语,语言不同,文化差异。假如世界毁灭了,只剩下两个人,如果这两人是拉丁人,他们会找把吉他找面鼓,弄只乐队;如果他们是德国人,他们就会开一家工厂;如果是法国人,先去打一场高尔夫;如果是美国人,他们会组织一个“援助委员会”;如果是英国人,什么都没发生,他们等人来给他们正式介绍;如果是中国人,他们会开一家餐馆。
随着中国人越来越多地定居国外,或者是到国外留学,东西方的文化冲突不断呈现。在加拿大,一位华裔小学生在学校吃午餐,同学们都在吃三文治、汉堡包,而她的午餐是妈妈为她准备的饺子。同学们都用奇异的目光看她的餐盒,令她好不尴尬。回家后,她向妈妈抱怨;为什么要让自己在新同学面前难堪?妈妈不解,出国前,自己的女儿可是最喜欢吃饺子的啊!细想,这仅仅是汉堡包和饺子之间的差异那么简单吗?
有一个消息,美国文化评估测试将于2011年秋季推出,并在美国部分大学试点。美国高校可通过这项测试,对申请赴美的外国学生认识美国文化的水平以及融入美国社会的准备程度进行评估。中国学生在赴美留学的准备中,主要是准备托福考试,强化语言能力。但实际上。我们更需要具备的是一种跨文化交流能力,这个文化评估测试的推出正当其时。
需要思考的是,全球化应该如何发展,是单一的西方模式,还是多元文化和谐并存?孔子的“天下大同”是怎样的一种境界?特别提醒同胞们:圣诞节来了,春节还远吗?