论文部分内容阅读
改革的中国其文化产业迅猛地发展,尤其近以各式电影、电视强势推出热播剧提高观众的收视率,而以翻拍古典名著更为大行其道,究其原因无外乎两种情况:一是传播中国文化在观众心中位置,二是商业利益。因此本文作者以独特的视觉,犀利的目光,审视了热拍四大名著带来的效应,从而正确的剖析了翻拍名著所带来的文化效应和商业价值。客观的总结了翻拍名著对古文化的价值所在,也体现了其意义,超越时空,为当今社会提供了思维、观念的转变。
The reform of China’s cultural industry has developed rapidly, especially in all kinds of film and television, the introduction of popular hit TV series to enhance the ratings of viewers, but more popular classic remake, the reason for nothing less than two situations: First, The spread of Chinese culture in the hearts of the audience, the second is the commercial interests. Therefore, with unique visual and sharp eyes, the author examines the effects brought by the four masterpieces of Hot Shot and correctly analyzes the cultural effect and commercial value brought by the remake masterpiece. Objectively summarizes the remake of the ancient culture of the famous value of the place, but also reflects its significance, beyond the time and space, for today’s society to provide thinking, the concept of change.