切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
关于英文歌词翻译的几点思考
关于英文歌词翻译的几点思考
来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whg_2001
【摘 要】
:
英文歌词翻译作为翻译的一种,尚未受到翻译界的足够重视。本文在前人研究的基础上,总结英文歌词翻译的独特之处,翻译中出现的难点和问题,以及英文歌词翻译的基本方法和原则。
【作 者】
:
武煜楠
【机 构】
:
河南师范大学外国语学院;
【出 处】
:
大家
【发表日期】
:
2010年08期
【关键词】
:
英文歌词翻译
独特之处
难点
方法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文歌词翻译作为翻译的一种,尚未受到翻译界的足够重视。本文在前人研究的基础上,总结英文歌词翻译的独特之处,翻译中出现的难点和问题,以及英文歌词翻译的基本方法和原则。
其他文献
受众参与视角下的粉丝文化研究
2005年《超级女声》的火爆,让李宇春、何洁等一众偶像火爆荧幕,同时也让“玉米”、“盒饭”等粉丝群体走红。“粉丝”被大众认识、了解的同时,诸多典型的粉丝现象发生,促进着
学位
粉丝
粉丝文化
参与
决策
中国足球后备人才培养历史回顾与探讨
通过文献综述,对从新中国成立以来我国足球后备人才培养进行了阐述,对后备人才的培养机构及管理情况进行了分析和探讨,为展望中国足球未来发展提供理论依据和研究参考。
期刊
足球
人才培养
体育史
综述
论语文教师朗读技能的构成、现状与培养
朗读技能由理解技能、发声技能和传情技能构成,其评价标准是正确、流利和有感情。语文教师的朗读技能较课改之前有一定程度的提高,但仍有较大的提升空间。要全面提升语文教师
期刊
语文教师
朗读技能
构成要素
评价标准
培养策略
新生代农民工子女受教育权的实现与完善——以广州市积分入户政策为例
文章以广州市积分入户政策为例,分析新生代农民工子女在流入地接受义务教育过程中存在的问题和原因,对新生代农民工通过积分入户实现其子女在流入地接受义务教育的效果进行讨
期刊
新生代农民工子女
义务教育
积分入户
新生儿尿布皮炎结构化管理流程的制订及应用
目的探讨和研究新生儿尿布皮炎结构化管理流程并评价其效果。方法通过实施结构化管理流程,成立新生尿布皮炎管理小组,进行尿布皮炎标准化评估、尿布皮炎分型护理流程、对NICU
期刊
尿布皮炎
新生儿护理
结构化管理流程
灵魂的荡涤 精神的复活——从《复活》中读到的列夫·托尔斯泰
本文通过人物刻画、历史背景以及描写特点,依据作者对作品中男女主人公《复活》历程的描写,紧密结合当时的社会现实,分析了作者创作的思想意识及美好愿望,揭示了作者欲拯救社
期刊
人性
道德
完善
复活
从运气学说看SARS的流行趋势
期刊
非典型肺炎
流行趋势
太阴湿土
五行属性
右间气
专家型胫骨髓内钉(ETN)治疗胫骨远端干骺端骨折
目的:总结运用专家型胫骨髓内钉治疗胫骨远端干骺端骨折的临床效果。方法:2007年2月~2009年1月,采用AO专家型胫骨髓内钉治疗胫骨干骺端骨折16例,男性11例,女5例,平均年龄33岁
期刊
胫骨干骺端骨折
专家型胫骨髓内钉
装饰业“触网”大幕开启 引爆2万亿蓝海市场
近期,宝鹰股份、亚厦股份、洪涛股份等装饰业上市公司纷纷触网,在巩固原有公装市场的同时,打开了1.35万亿规模的家装市场以及约8000亿规模的公装小额订单市场。$$ 为探讨装饰
报纸
现代图书馆室内植物装饰新探
本文试图通过对关于现代图书馆室内植物装饰的优点、影响因素、常用植物种类和设计原理等方面的探讨 ,阐明它所富含的美学意蕴和艺术情趣 ,体现图书馆人文内涵和文化底蕴的一
期刊
现代图书馆
室内设计
植物装饰
与本文相关的学术论文