关于省属国营农场利润分成问题,经研究,一九六一年除农场提取百分之三十利润留成外,其余的百分之七十利润全部缴省,不再缴专、(县)、市财政。省属各国营农场以前年度上缴专、(市)、县财政的利润,仍按原定的分成比例,由各级财政部门与农场进行一次结算,多缴的财政部门应予退还,欠缴的农场应予补缴。 With regard to the profit-sharing of the state-owned farms in the provinces, after studying, in 1961, except for 30% of the profit retained by the farms, the remaining 70% of the profits were fully paid in the provinces without payment of specializations (county) City finance. In the previous years, the provincial state-owned farms turned over the profits of special (city) and county governments in previous years and still settled the debts at the financial departments and farms at various levels according to the original shareholdings. The over-paid financial departments should be refunded and the outstanding amounts due Farm should be paid.