【摘 要】
：
"一带一路"倡议的提出为中国与其沿线国家的交流架构了桥梁,是中国文化走出去的契机。根据生态翻译学理论,翻译是译者在译介过程中为适应翻译的生态环境而做出的各种适应性选
【基金项目】
：
江苏海事职业技术学院课题重点项目“‘一带一路’背景下中国海洋类文学作品‘走出去’策略探究”(2017SZZD-01),江苏海事职业技术学院教改课题一般项目“基于职业核心能力培养的专业英语平台课项目化教学改革”(2020JGJG18)
论文部分内容阅读
"一带一路"倡议的提出为中国与其沿线国家的交流架构了桥梁,是中国文化走出去的契机。根据生态翻译学理论,翻译是译者在译介过程中为适应翻译的生态环境而做出的各种适应性选择。译者在译介中国海洋类文学作品时,要从语言、文化、交际等维度灵活运用归化、异化翻译策略,使译作贴合目标语读者的语言机制,保留原语的文化特色,实现译作的交际意图。
其他文献
摘 要：提问是课堂教学的主要组成部分，而提问的质量又关系课堂效率。那么在课堂教学中该如何提问才能提高课堂效率呢？本文从三个方面阐述：采用趣味性提问，提高学生的学习兴趣；纵观全文内容提问，增强学生的阅读能力；注重细节提问，培养学生的探究能力。 关键词：提问 策略 课堂教学 教学效率 笔者曾拜读余映潮老师的文章《追求提问设计的高层境界》，余映潮老师告诉我们不断提问的原因及后果。 课堂上有时会出现
近期，第七次全国人口普查（简称“七普”）正在进行中。不少经历过多次普查的普查员明显感受到如今人们的防备心越来越强，对隐私的保护意识也越来越强，导致入户困难。 “七普”时间紧任务重，又是首次采用数字化方式开展普查登记，普查对象可能需要通过微信小程序自主填报，而普查员需要从数字工作平台上录入信息，最终由普查对象在电子屏幕上签名上传至国家统计局数据库。 与10年前一样，“七普”普查员基本由社区干部、
近日，由安赛科公司生产的无大豆过敏源，非转基因磷脂酰丝氨酸产品——Sharp PS? Green获得FDA授予的GRAS认证。该认证使Sharp PS? Green可以被广泛添加于食品和饮料中。Sharp PS? GREEN是一种创新型的非转基因磷脂酰丝氨酸产品，适用范围广泛，可应用于胶囊、液体配方、粉末，甚至是软糖中。 Sharp PS?系列产品是由安赛科公司根据最高的质量标准和安全标准研发并
对岳阳乡村公共空间乡土树种的种类、配置方式、生长状况的调查得出,岳阳地区美丽乡村建设中公共空间园林绿化植物以乡土树种为主体,其树种选择上以香樟、杜英、桂花、石楠、
近日，由中国技术监督情报协会主办，中国法学会食品安全法治研究中心、北京大学法治与发展研究院、中国法学会消费者权益保护法研究会协办，以“提高立法质量，搞好顶层设计”为主题
10月28日,中国口腔清洁护理用品工业协会党支部在北京西山无名英雄纪念广场开展“铭记忠魂,永远忠诚”主题党日活动。支部书记相建强同志组织,协会秘书处全体党员参加。无名
摘 要：结合技工院校机械制造与自动化专业学生的实际情况，本文认为机械制图课程教学应该从教学内容、方法、手段和考评方法等方面进行改革，而且在教学中特别要注重多媒体教学手段的运用，充分调动学生学习积极性，工学结合，让学生在做中学、学中做，实现学习与企业工作岗位零对接。 关键词：机械制图 技工院校 教学改革 技工院校机械制造与自动化专业中，课程机械制图是其必修的专业性基础课程。机械制图课程的教学任务
动辄砸下十几万元买入的爱马仕包、劳力士金表，一定就是真货吗？卖家们争相许下的“海外代购”承诺，能否保证都是正品？作为全球最大的奢侈品消费国，中国买家却常常“跌入”假货陷阱。于是，时尚而神秘的“奢侈品鉴定师”应运而生。他们通过眼观、手摸、鼻嗅等绝技，最快十秒就能知道你买的香奈儿、LV包是真是假！作为业内佼佼者，太原女孩苏晴已经“鉴”出70万年薪和自己的名品店。这位多金丽人是怎样炼成的？ 海外代购受
法律规范供给不足,侵权司法认定不统一是共同侵权制度规制专利间接侵权面临的现实困境。专利间接侵权制度旨在明确专利权与公共利益的界限,知识产权的政策工具属性要求其对利
<正>《哈佛商业评论》近期发表《不想被偏见左右?那就用算法!》一文,作者Alex P.Miller认为,人类常常做出带有偏见性的决定,因此,提出使用算法代替人类做决定,但忽略了许多重