论文部分内容阅读
口译是一种特殊的口头交际手段,口译中的种种问题通常与思维关系极为密切,要提高口译水平,必须研究口译活动中有别于任何其它语言活动的思维过程,探讨口译过程中的思维方式,制定出培养和发展译员思维能力的策略.
口译过程中的思维方式探讨
【摘 要】
：
口译是一种特殊的口头交际手段,口译中的种种问题通常与思维关系极为密切,要提高口译水平,必须研究口译活动中有别于任何其它语言活动的思维过程,探讨口译过程中的思维方式,
【机 构】
：
河南工业大学外语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
目的探对先天性胆总管囊肿的诊治及疗效.方法22例先天性胆总管囊肿中,14例行胆总管囊肿切除,肝总管空肠Roux-en-Y吻合术;8例行囊肿切除术间置空肠代胆道加矩形瓣术.结果22例
病例1男,61岁,农民,鼻尖部被他人用锄头挖伤14小时后,于2000年1月23日上午9时入院.入院时检查:病人呈痛苦、焦虑状,鼻尖部至鼻梁约3cm及两侧鼻缘上约0.8cm处断裂,缺失,鼻腔内
本文对全自动生化分析仪使用过程中出现的几种常见的相互矛盾或异样检验结果进行了认真分析，把方法学原理和仪器的机械性结合起来进行研究，找出了错误原因的必然和偶然以及解决
针对在土中隧道掘进机前方布置多个无轴宽型螺旋器向土中旋入，螺旋旋入后产生的牵拉力使整个掘进机前行的原理，制作了采用无轴宽型螺旋带方式牵拉前行的土中自行走式隧道掘进机
随着科技的飞速发展,人类对自然界的认识越来越深入,知识内涵不断深化,外延不断扩展,学科间的交叉越来越广泛,学科间的综合试题在高考中占有越来越多的比重,这是我国教育改革
生命科学就像一朵盛开的奇葩,展示给我们无尽的美丽。也吸引我们不断地去研究它,希望它带给我们更多的益处。一切事物的存在,都有它的必然性和合理性,因势利导地加以运用,才
通过对传统建筑结构施工方法进行研究与分析,创新研究可提升型钢堆载平台,它的应用较好地解决了新浇混凝土楼板在混凝土强度未达到堆载要求时,无法吊运施工材料而停止施工的
目的观察老年不稳定心绞痛患者在冠状动脉支架植入术(stent implantation)后QT离散度(QTdispersion,QTd)的变化.方法 68例老年不稳定心绞痛患者经冠状动脉造影证实冠状动脉管
患者男性,74岁.头晕,阵发性心悸10余年.近1月来感上述症状加重,伴胸闷、气短、心前区疼痛.心电图示:QRS为室上型,R-R间隔快而基本匀齐,形态略有差异,平均心室率约214次/min.