航天科技集团公司四院民品今年发展势头良好。截至６月底，全院共完成民品产值９３７７万元，比去年同期增长４４４％，销售产值和销售收入也分别比去年同期增长２５２％和４４９％，创历史最好水平。上半年，全院民品工作呈现两大特点：一是厂所民品发展势头良好，产值 Aerospace Science and Technology Corporation’s four-residential civilian products have achieved good momentum this year. By the end of June, the total output value of civilian products was 93.77 million yuan, an increase of 44.4% over the same period of last year, and the sales value and sales revenue also increased by 25.2% and 44.9% respectively compared with the same period of last year, setting a record high. In the first half of the year, there were two major characteristics of the civilian work in the hospital: First, the development of the factory’s civilian products had a good momentum and the output value.