论文部分内容阅读
翻译不是简单的两种语言上文字的转换和对应，而是以遵循忠实原则的基础上，进行语言艺术和思想的锤炼和再现。没有创造性，翻译就不能称为为一门艺术。
论翻译的创造性
【摘 要】
：
翻译不是简单的两种语言上文字的转换和对应，而是以遵循忠实原则的基础上，进行语言艺术和思想的锤炼和再现。没有创造性，翻译就不能称为为一门艺术。
【机 构】
：
河南大学外语学院,河南 开封,475000
【出 处】
：
文艺生活·文海艺苑
【发表日期】
：
2013年12期
其他文献
随着计算机的广泛应用及网络技术的日益完善,各计算机用户可以通过互联网快捷地传送或取得各种信息。为了更好地利用网络带来的优势,网络财务应运而生,这大大弥补了财务电算化的不足,成为财务发展的新领域。 网络财务是基于网络技术,以节约整个企业内部的财务资源为出发点,以充分实现整个企业内部的、全面及时的管理为目标,通过对企业提供网络环境下的财务管理模式、财会工作方式,而使企业实现管理信息化的财务管理软件。
职业院校的技能大赛已经成为我国职业教育的一项重大制度设计与创新,大赛带动了职业教育各个方面的改革和创新,对课程改革的影响尤为突出.文章以化工总控工技能大赛为例,结合
随着越来越多的中国企业将业务从国内扩展到国外,设立到国外的办事机构或者子公司越来越多,从而如何监督与调节海外资金也成为了摆在众多中国跨国集团公司面前的一道难题。 目前,中国的跨国集团公司面临的海外资金管理主要存在着以下几个问题: 一、总公司的财务管理体系跟不上企业发展速度和业务的扩张速度,管理理念也相对落后,财务部门的结构和配置也不能适应跨国公司的实际需求。 二、海外子公司在成立之初,在财务
近年来,高校党组织加大发展党员工作力度,大学生中党员的数量和比重逐年提高.与党员数量相对应,还有一个党员质量的问题,正引起党建工作者的关注.一般来说,党员质量包含两方
加强企业党建工作,对企业长远发展至关重要.党建工作的核心是提升党员素质,而党员素质又决定着党建工作的成效,可以说二者相辅相成,相互促进.党建工作对企业发展方向、发展前
随着社会的发展,只有实现以德理财和依法理财相结合,才能真正做好会计工作,会计质量才能得以保证,这样,会计诚信就落到了实处。
With the development of the society, only
目的:观察肋骨骨折合并血气胸患者使用快速康复护理策略后的治疗和护理效果.方法:根据我院的经验总结的快速康复护理策略应用于205例肋骨骨折合并血气胸胸腔闭式引流术后的患
[摘 要] 随着网络技术的不断发展，二语习得研究逐渐向视觉化方向发展，在信息技术与媒体技术的持续升级中，信息的传递、存储、应用方式等已经与以往有了极大不同，知识视觉化已经成为未来发展的主流趋势。结合二语习得的视觉化问题进行研究，通过视觉化学习优化二语习得成效，进而提高语言学习效率。 [关 键 词] 二语习得；视觉化；研究分析 [中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096
当前民办高校的素质教育与艺术教育是人才培养的薄弱环节,本文从高校开展素质教育和艺术教育的必要性出发,分析了当前民办高校学生素质教育和艺术教育存在的问题,试提出改进