论文部分内容阅读
英语语法既有其结构功能的一面,也有其表意功能的一面。本文透过英语句子的表层分析了其深层的交际值;并着重就英语后置定语与其修饰语之间的各种关系谈了汉译语序,强调指出多数英语句子的后置定语可以按原句的结构顺序译成汉语。
试从语法的表意功能谈英语后置定语汉译语序
【摘 要】
：
英语语法既有其结构功能的一面,也有其表意功能的一面。本文透过英语句子的表层分析了其深层的交际值;并着重就英语后置定语与其修饰语之间的各种关系谈了汉译语序,强调指出
【出 处】
：
舟山师范专科学校学报
【发表日期】
：
1998年4期
其他文献
(1)当前,对“科学技术是第一生产力”的研究和宣传,存在着一定的片面性,即只注目于自然科学技术是第一生产力,而对社会科学技术也是第一生产力则注意不够。我们以为对此应加
本文讨论利用异或图求取开关函数最小化累次异或展开式的方法。
目的探讨呼出气一氧化氮（FeNO）在咳嗽变异性哮喘（CVA）诊断和治疗中的临床价值。方法选取30例CVA患者（CVA组）和30例健康者（对照组），分别检测两组患者的FeNO水平、诱导痰液中嗜酸粒细胞
【正】 各市、县人民政府,区直各委、办、厅、局:按照国家关于人口普查的有关规定,为了摸清2000年以来我区人口数量、构成以及居住等方面的变化情况,研究未来人口状况的发展