那是去年的事情。当时父亲正住在位于知多半岛最南端的渔村——师崎的一家医院里,因此我便于九月初带着一项翻译任务到了该地,在那里逗留了大约一个月时间。这家医院两三个月以前才刚刚开业,虽说设备还不够完善,但有一个最大的优点,就是十分悠闲自在。已经康复的人只要交房费,即使不再用药也可以毫无顾忌地留在那里。我 That’s what happened last year. At the time, my father was living in a hospital in Shiqi, a fishing village on the southern tip of the Chita Peninsula, so I arrived there in early September with a translation mission and stayed there for about a month. The hospital opened just two or three months ago, although the equipment is still not perfect, but one of the biggest advantages is that it is very relaxed and comfortable. Those who have recovered simply pay the rent, even if no longer medication can also stay there without hesitation. I