遥远的乐章——《死者》的随想(英文)

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cainubaijiazi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《死者》,收录于爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(James Augustine Aloysius Joyce)的短篇小说集《都柏林人》。本文是作者品读《死者》后的体会。这些感悟与当时的社会背景、历史意义关系不大,只是基于作品本身,尊重文本字里行间后的再创造。格瑞塔(Gretta)是故事的女主人公。这篇散文结合原作,融入想象,重塑了这位女主人公的心路历程。 “The Dead,” a collection of short stories by the Irish writer James Augustine James Joyce (James Augustine Aloysius Joyce) “Dublin.” This article is the author after reading “the dead” experience. These sentiments have little to do with the social background and historical significance at the time, but only based on the works themselves and respecting the re-creation of texts in the lines. Gretta is the heroine of the story. This prose combined with the original, into the imagination, remodeling the heroine of the mentality.
其他文献
第一类为自救措施。少年儿童的自救措施可分为两种,一是靠自己解除;二是求助他人解除。我们应该懂得若干必须知道的方法:如遇到火灾时怎样脱身,溺水时怎样自救,负伤流血怎样
由北京市工程咨询公司与英国莫特·麦克唐纳国际有限公司合资成立的麦克唐纳北咨(北京)工程咨询有限公司于2003年9月23日在北京正式成立。这是我国综合性工程咨询公司与国外
提起浙江安华的橘子,人们都啧啧称赞。你看,葱郁的橘树布满青山,远远望去,简直是橘树的海洋。最近几年,爷爷为了追求高产,为橘树喷施了很多化肥、农药,结果橘子却越结越小,色
小组操作和活动区活动在幼儿园已算不上新的教育教学模式 ,但如何组织好 ,使幼儿的学习方式丰富多彩 ,为幼儿提供更多的自主学习的机会 ,还是一个很值得研究的问题。在此 ,我
一个喜爱足球的女孩,考了许多年都没有被足球队录取。按照身体条件,她真的不是很优越。但是体校教练总是鼓励她:“下次肯定能成功。”后来,她终于进入了足球队。多年后,她成
介绍无粘结预应力混凝土框架梁的设计特点,预应力施工工艺和张拉质量控制 The design features of unbonded prestressed concrete frame beam, prestressed construction t
两年来,我尝试着运用儿歌对幼儿进行思想品德教育,收到了一定的成效。我的主要做法是: 结合学校为幼儿制定的在校活动一日常规,编写《上学》、《上课》、《课间》、《放学》
权威的市场研究机构曾经对中国汽车市场勾勒过一幅令人心醉神迷的蓝图:2010年中国汽车市场将成为全球增长最快的市场(400万辆,占全球总量的20%);2015年,中国将成为世界第三
“六一”国际儿童节就要到了,儿童充满喜悦和期待,幼儿园怎样让老师、家长和孩子们过一个更有价值的“六一”呢?本文介绍几种策划方案供参考。 “61” International Child
[故事1]四楼老太太浇花淋脏了楼下晾晒的床单,人家找上门提意见,老太太说:“不用谢。啥?你们要帮我浇花?不敢劳驾……对对对,月季花就是比蔷薇花朵儿大!”——老太太耳背(聋)