系统功能语言学框架下英语翻译研究

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ABC20090907
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科技的不断发展与全球经济一体化的逐步深入,我国与国际的政治交流、经济交流及文化交流愈加频繁,为我国社会主义现代化的建设奠定了坚实的基础.在英语翻译层面,翻译工作者应将我国独有的文化体系、思想理念通过文本翻译的形式呈现给世界,提升世界对中国的关注、认知和认同,推动我国在经济、文化、教育领域的国际化发展.文章从宏观层面结合功能语言学的内涵,探析功能语言学对语篇翻译的影响,提出相应的翻译策略.
其他文献
7 IP电话(1)IP电话IP电话是在IP网上通过TCP/IP协议实现的一种电话应用。IP电话是一种数字型电话 ,比起传统的模拟电话来 ,语音信号在传送之前先进行数字量化处理 ,并压缩、打包转换成IP数据
我国基层民警在心理资本层面上存在着诸多的问题,自我效能、自我韧性等心理素质明显不足,严重影响到执法工作的实效性与有效性,制约了基层民警的心理健康.本文结合积极心理资
高等数学教学作为一门重要课程教学形式,在学生创新能力培养方面具有一定的教育功能效度.以学生创新能力培养为导向,开展的高等数学教学模式,是对以往高等数学教学形式的一种
冯梦龙所辑的、两部明代民歌集,绝大多数是优秀的爱情民歌,在思想上大胆开放,在世术上创新见奇,既隐曲而又突显,更具谑趣,在中国民歌史上独占鳌头.
本文从教师对学生称呼的艺术作用方面入手,对教师运用语言艺术产生的效果进行了论述.教师的语言是一种善待学生的艺术,是师生之问的情感沟通,是教师把爱心、耐心、宽容和理解
当前,电视技术正在经历着上天人地和数字化发展的深刻变革,与信息高速公路和多媒体的融合也指日可待。除中央电视台8套节目外,全国已有近30个省级电视台实现了上星播出,占到了全国省
色彩归纳是一种适应艺术设计专业教学需要的新的色彩写生方式,是衔接艺术绘画和艺术设计之间的一座桥梁.色彩归纳教学使学生了解归纳色彩与绘画色彩的区别与联系,了解归纳画
目的研究广西野生银星竹鼠寄生株马尔尼菲青霉菌(penicilliummarneffei,PM)和人感染株PM的基因型差异以及与致病相关性。方法采用氯化苄提取法或液氮研磨法提取基因组DNA。运
演员最难得地方,就是不同于日常行为的随机性,其有目的有计划的体验过程,是最难的,因为条件不无法提供真实的场景再现,你只能通过想象力和经验去捕捉那一瞬间,去再现出来,这
艺术是人类的感性动力按照情感的逻辑创造出来的,是一种对象化了的人的本质能力,是一种客观化了的人的主观体验.艺术所要表现的,就是人类的情感,是一种真实感受.在艺术中如果