论文部分内容阅读
意象是词人表情达意的特殊符号。宋代女性词人尤其钟情于楼,其词亦多涉“楼”意象。她们有强烈的“女伤春”意识,故其楼意象词偏重于仲春、暮春之季节取向,且玉楼词人比青楼词人更敏感;有鲜明的暮天、明月情结,故其楼意象词偏重于黄昏、月夜的时间取向,且玉楼词人比青楼词人更突出;有孤独愁苦的情感偏好,故其楼意象词偏重于孤独寂寞、相思怨艾的情感取向,且玉楼词涉及思君、爱国、咏物、悼亡等情思,青楼词涉及对地方官员的依附、与男性词人的唱和,以及从良的愿望等内容。而这些无不展示出她们各自不同的身份地位、人生际遇和理想情志。
Imagery is a special symbol of the expression of ci poems. In particular, female writers in Song dynasty love the floor, and their words are mostly involved in the image of Lou. They have a strong sense of “female spring injury”, so the image of their buildings tend to be more like Zhongchun and late spring seasons, and Jade House clergymen are more sensitive than the cliches; there is a clear twilight day and bright moon complex, The image words are more emphasis on the time orientation at dusk and the moonlit night, and the words of Yuk House are more prominent than those of the brothel; there is the emotional preference of lonely and sad, so the image of the house focuses on the emotional orientation of loneliness and Acacia, Monarchy, chanting, memorial of mourning and death. The words of the brothel relate to the attachment to local officials, the singing with male poets, and the good wishes. These all show their different status, life experience and ideal sentiment.