解读新世纪翻译大师

来源 :中国校外教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzx85695021
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
21世纪的经济全球化既是翻译界的机遇,也是翻译工作者和翻译界面临的挑战。传统意义上的文学翻译已难以应对21世纪的挑战。相比之下,非文学领域的翻译对译者要求更高,专业划分更细。新世纪的翻译家应该精通双语、知识面丰富并在某领域通晓专业知识的翻译工作者。
其他文献
干燥综合征(SS)是一种以侵犯泪腺、唾液腺等外分泌腺体为主的慢性自身免疫性疾病。临床主要以口、眼干燥及关节痛等为基本表现。当属于中医"燥痹"范畴,一般多称其为"燥证"、"顽痹"、"
随着钢管混凝土应用的逐渐增多,对实际工程非常重要的徐变问题也日渐突出,而徐变对钢管混凝土结构动力响应的影响还研究甚少.为此推导了钢管混凝土轴心受压构件的徐变计算方
【正】 我国饮茶的历史十分悠久,距今千多年前已经开始,或可追溯更远。“周礼”记周代祭祀用茶,“晏子春秋”记齐国晏婴“食茗菜”。《神农本草》称久服茶茗,“令人有力悦志
环境保护公众参与是指公民或公民组成的团体直接或间接参与环境保护立法、政策及决策、环境管理和监督、环境维权等活动,实现环境治理和善治。它是公众参与社会公共事务在环
<正>马一浮是20世纪的学术大家,涉猎广泛,在经学、史学、哲学、佛学等领域均有建树。作者开篇便提出,力图"让马先生自己说话",本书主要介绍了马一浮的学术经历与学术实践,展
运用反映原油整体面貌及反映原油组成的成熟度参数对莺-琼盆地原油(凝析油)进行综合研究后认为,莺-琼盆地原油(凝析油)主体可能是成油高峰期的产物,但有程度不同的未熟-低熟原
孩子在进食时突然不能说话,并出现窒息的痛苦表情,通常用手按住颈部或胸前,并用手抠口腔,这表明孩子可能发生了噎食。如为部分气管阻塞,患儿可出现剧烈咳嗽,咳嗽间有哮鸣音。
高负债型的资本结构是我国目前国有企业深化改革的重要约束因素,但如何从理论上来正确地认识,以及在实践中来合理地解决这一问题,却众说纷纭。从西方财务理论的评价出发,对我国国
中国饮食文化不仅历史久远而且内涵丰富,在发展过程中,不断有新的饮食概念与提法出现,蔬食与素 食就是其中两个.蔬食与素食两个概念之间有交叉,但侧重点不同蔬食偏向于对生活
为了更好研究水稻耐冷机理,对水稻耐冷基因进行定位克隆,通过分子育种来选育水稻耐冷品种,由此对水稻耐冷研究现状进行分析。对水稻发芽期、芽期、苗期、孕穗期的耐冷鉴定方