论文部分内容阅读
一九五○年由于实施统一财经的结果,本省的财政情况,随着全国的情况,基本上趋于好转。一九五一年上半年我们在巩固这个好转的基础上,曾积极努力进行培植税源,增加收入节约支出,保证供给,发展生产,繁荣经济等方面的工作。由于结合了减租土改,抗美援朝,镇压反革命的三大运动,贯彻了「增收减支及先国防、后市场、再经建、文教、行政费支付」的总方针,就使我们目前收支预算的执行情况比较好。根据不完全的统计,今年上半年超额完成了预计的任务,超额最多的是工商业税,其次是盐税,完成全年任务的百分之五四,但地方附加税只完成了全年预计数百分之八点三五。缉获走私私盐案四一四起,盐二、八一一担。公粮截止五月一日完成数占原预算数的百分之九六点四三,如以西财部分配的数字比较,则完成了百分之九九。其中有些地区超额完成了任务,如兰州市、酒泉和武威专区。但地方附加粮只完成原任务的百分之八五点四三。在支出方面,合理地掌握了紧缩与节约,一九五一年上半年拨出数较原预算数减少了百分之十六点四。
In 1950, as a result of the implementation of the Uni-finance, the financial situation in the province basically got better with the situation across the country. In the first half of 1951, on the basis of consolidating this improvement, we have energetically tried our best to carry out such tasks as cultivating tax sources, increasing revenues and saving expenditure, ensuring supply, developing production and boosting the economy. Due to the general principle of “increasing revenue and reducing expenditures and prior to national defense, after market, construction, culture, education and administration fees”, the three major movements combining rent reduction and land reform, anti-US aid and repression against the DPRK and counter-revolutionaries made our current budget The implementation of the situation is better. According to incomplete statistics, the estimated tasks were overfulfilled in the first half of this year, with the most excess being the industrial and commercial tax, followed by the salt tax, which accounted for 54% of the annual task, but the local surcharge only completed the full year forecast 8.35%. Four to four smuggling and smuggling of salt cases were seized, and salt II and 8.11 were seized. As of 1 May, the percentage of completed cereal grains to the original estimate of 96.43% was 99% when compared with the figures quoted by the Western Treasury. Some of them over-fulfilled their tasks, such as Lanzhou, Jiuquan and Wuwei prefectures. However, the local additional grain only completed 85.43% of the original task. With regard to expenditure, the austerity and savings have been reasonably well controlled. The first half of 1951 recorded a decrease of 16.4% over the original estimate.