论文部分内容阅读
一个阴天的午后,意大利驻华使馆外交官Sara Cucci暂停手中的工作,匆匆地从使馆赶回寓所接受我们的采访。“你们来杯咖啡吗?”把我们引进客厅入座后,她便转身走进厨房给我们弄咖啡。虽然身在厨房,却不耽误和我们聊天,“我喝咖啡不加糖和牛奶,我爱纯咖啡。”拥有棕色大波浪飘逸长发的Sara是典型的意大利美女,一身深色西服加白衬衣让她稍显职业和沉稳,但却掩藏不了那意大利人特有的热情外向的性格。
外交官梦 梦想成真
“上大学时我最爱历史课,尤其对国际关系部分特别感兴趣,所以我内心思忖着能否在国际关系方面做些贡献,当我知道学校设有国际关系与外交专业时,便兴奋地告诉自己,这就是我大学要学的课程。”回忆起大学时光,Sara那长长睫毛下的大眼睛闪烁着青春的光芒。“我是个很幸运的人,能在学生时代就非常明确自己的人生和职业方向。在专业课的学习过程中,我形成了自己的人生目标——成为一名外交官,而我现在已经是一名外交官了。”
“大学四年里,在纽约学习的这一年对我非常重要。这里是让我大开眼界的地方,也是我职业之梦的起始点。我在哥伦比亚大学选修了两门课——人权和联合国法律,同时我也得到很多锻炼机会,吸收了许多能量。我明确了自己真正想做的事情,那便是为国际组织或者外交部门工作。因此,回国后我在学业上集中精力学习,同时积极准备外交部入职考试。获得硕士学位后,我搬到罗马,为了备战外交部入职考试,整整准备了一年。这一年的生活非常艰苦,就像在监狱一样。每天几乎24小时地学习,白天去上课,回来后接着在那小得可怜的罗马寓所里继续看书。”Sara几乎是一口气说出了自己走上外交官道路的幕后故事,看着眼前犹如芭比娃娃的意大利美女,实在很难想象她的内心有着如此强大的意志和坚定的信念。“为了成为今天的自己,我牺牲了许多,真心不容易。当你下定决心要成为一名外交官时,你便已经决定了要牺牲一部分生活,包括家庭和朋友。在圣诞节的时候,你不能陪着父母家人一起吃一顿饭。现在的我更懂得如何去平衡工作和家庭,我努力让家人进入我的工作和生活,让他们和我一起分享这份特殊工作带给我的特殊生活体验。我爸爸去年来北京探望我,陪我在中国度过了圣诞节。”
“我很享受生活,因为我爱我的工作。同时我也需要在繁忙的新工作与生活中寻找平衡,尤其作为一位女性。通常男人会期望你有更多时间待在家里,时刻准备好跟随他的节奏生活。”虽然还未遇到自己的Mr. Right,但是Sara已经做好准备等待他的出现。“我期待有一个美好的婚姻,我可不想只和同事们工作到老。我不想总是沉迷于自己的工作,婚姻生活也是我生活中向往的一部分。我们女性不会只在工作中做一个好员工,对我来说我会成为一位称职的外交官,我也能成为一个好妻子、好母亲。”Sara知道自己的职业特殊性会增加与Mr. Right相遇的难度,但她也相信新时代的男性在很多方面的观念有很大改变,她会遇到那位好男人的。
北京新生活 一切很美
Sara进入外交部后在罗马工作了3年,中国是她第一个外驻担任外交官的国家。去年8月到中国任职的她早已适应了北京的生活,“外交官需要有放弃原有生活的一切、一个人来到新环境里重新建立生活圈子的能力,但这并不简单,尤其作为一名单身女性。来中国的这将近一年时间里,我慢慢地了解学习中国的传统和习俗。我很喜欢这里的生活,不仅仅是在国际圈,我还交了很多中国朋友。”
“我搬进这个北京新家的第一个月,房间里只有三样东西陪着我,一张床、一台电视机和地板。”回忆起刚到北京的“艰难生活”,Sara有些兴奋。“布置新家是一个过程,我不喜欢一口气买一堆家具和物品把家填满,这样没什么意思。现在你看到屋子里的家具都是后来才从意大利寄到的,墙上的黑白照片是我在中国购置的,还有桌子上的这些青花瓷器和摆件都是我在潘家园买回来的,我很喜欢中国画和艺术品。这张长桌的设计获得了两年前米兰设计周一等奖,你可以调节它的长度让它变得更长,最多能坐12个人,主要用来招待朋友。”
Sara是个热爱生活的人,她可以把装饰房间变成一种乐趣,也可以把在陌生环境里的生活变得更有趣。“我喜欢摄影,并对此充满了激情。”Sara认真地说道,“我在北京拍摄的照片被意大利外交部新闻处选中,登载在外交部网站上。我希望不久的将来能在意大利举办中国主题的个人摄影展——‘一位外交官眼中的北京’。我喜欢穿梭在北京的胡同拍摄照片,还有颐和园,它们都太漂亮了。”在描述自己的个人爱好时,她一直在夸赞美丽的北京。“北京很美,尤其是树叶变黄的秋天,美得不得了。我喜欢跑步,而北京有许多美丽公园,我喜欢花些时间待在公园里。在意大利的时候,我可能已经习惯了身边的美景,反而没有这么强的欲望到处走走看看。来到中国,这里的一切都是新的,我总是迫不及待地想要去发现更多新的事物,所以我经常带着相机漫无目的地在北京城里漫步。”
家与故乡 浓浓爱意
“我出生在一个和睦的家庭,父母亲都很简单,他们努力工作供我上学。我发自内心地感激他们,为了支持我的学业他们投入和牺牲了太多。现在我和父母一起供妹妹上大学,这是我应尽的职责。”Sara在父母爱的浇灌下成长,也学会了爱父母和妹妹。
“我的家乡在乌迪内(Udine),离莎翁笔下经典人物罗密欧与朱丽叶的故乡维罗纳不远。与中国分为23个省份的概念一样,意大利一共有20个地区,而乌迪内属于意大利东北部的弗留利·威尼斯朱利亚地区(Friuli Venezia-Giulia)。”Sara特意拿出一本图册,展示他们家乡的美丽。“意大利许多城市都有着悠久的历史,乌迪内也不例外,百年历史的建筑依然随处可见,穿着现代的人们开着车却穿梭在窄窄的小巷里,有种穿越的感觉。意大利和中国很相似,不同的区域有着完全不同的文化。意大利北部受德国和奥地利的文化影响很大,从当地的建筑风格上能感受到。我们家乡有山、有海,有著名的教授建筑装饰马赛克艺术的学校,著名的美丽城堡,著名的滑雪场和红酒酒庄。我们还有传统的民族服饰,可惜我没带到中国来。”介绍起故乡,Sara有说不完的话,曾经8次获得弗留利·威尼斯朱利亚地区击剑比赛第一名的她,瞬間变成了故乡代言人。 在Sara眼中,祖国意大利是一个历史悠久的国家,每个城市都很古老,与以新著称的美国城市截然不同。“为了保持传统文化,我们完好地保留着历史的建筑和街道,不会为了修建新的高楼大厦而拆毁原有的建筑。意大利人对老建筑有着特殊的崇敬之情,虽然身处在现代社会,但仍然生活在古代的建筑中。因此意大利的城市中心和别的国家非常不一样,当然这也产生了一些问题,比如街道非常窄,不利于城市的交通建设。但是换一个角度理解,小规模的城市设计更具人性化,人们走路就能方便地从一个地方到达另一个地方,避免了交通堵塞等等头疼的情况。”
美食与时尚 面面观
意大利人天生爱美食,Sara也不例外。“意大利和中国在饮食方面有一个共同点,吃饭并不只是吃饭,而是与家人朋友分享一段美好时光。大家围坐在桌子前,一边聊天一边享用食物,我很喜欢这种温暖的氛围。正因为这背后的意义,美食在意大利人的生活中非常重要,也使得意大利美食种类丰富。在意大利千万别提要吃快餐(Fast food),我们只有慢餐(Slow food)。”她的一句玩笑話形象地描述了意大利美食文化。虽然深爱家乡菜,但远离祖国的她已经被中国菜俘获。“中国的食物太丰富了,川菜、重庆火锅和北京烤鸭是我的最爱。我家附近有好多不同类型的饭馆,我都没有机会自己做饭,因为每天可以选择不同餐馆。”
身为意大利人总是和时尚脱不开关系,作为一位时尚界外的意大利人Sara有着自己的时尚观。“我和妹妹去参加过一次米兰时装周,在时装周确实可以让自己大开眼界,看到很多有意思的事物,但是这个时尚世界不是我的世界。当我看到台上苗条又肤色白皙的模特时,我在想她们得有多大的压力,一直让自己保持好身材,和太过瘦削的身躯。这是一种不健康不自然的瘦,我不喜欢时尚的这个部分。除去这些,我是喜欢时尚的。我有四个柜子,里面装满了从意大利带来的衣服。我未来丈夫将要面临的最难工作一定是给他自己的衣服找个空衣柜放置,因为我的衣服太多了。”Sara幽默地打趣自己,忍不住笑出声来。
她仔细翻看LADY杂志时,对时尚潮流部分爱不释手,一边欣赏中国设计师的作品,一边赞叹每一件作品的独特和美丽。“意大利有很多品牌,不仅仅是你们最熟悉的大品牌Gucci、Ferragamo、Prada,我们还有一些其他的非常好的品牌。一个好的品牌是用心培育出来的,它会有自己的传统,包括专业的裁缝、优等的布料选择和独有的设计等方面,并致力于把东西做好。选择一个品牌,我会关注它背后的故事,了解为什么它会如此知名。我最钟爱的品牌是Armani和Elisabetta Franchi,Elisabetta Franchi的设计偏向职业装,但是又不失性感。我的观念是衣服品牌大小并不重要,重要的是自己穿着合适舒服。”
在我们的强烈要求下,Sara展示了几身自己喜爱的衣服。她在举手投足间散发出了职业模特才有的韵味和气场,惹得摄影师停不下那按动快门的手。当被摄影师夸赞是天生的模特时,Sara只是开心地笑了笑,在她心中自己永远是一位职业外交官。
外交官梦 梦想成真
“上大学时我最爱历史课,尤其对国际关系部分特别感兴趣,所以我内心思忖着能否在国际关系方面做些贡献,当我知道学校设有国际关系与外交专业时,便兴奋地告诉自己,这就是我大学要学的课程。”回忆起大学时光,Sara那长长睫毛下的大眼睛闪烁着青春的光芒。“我是个很幸运的人,能在学生时代就非常明确自己的人生和职业方向。在专业课的学习过程中,我形成了自己的人生目标——成为一名外交官,而我现在已经是一名外交官了。”
“大学四年里,在纽约学习的这一年对我非常重要。这里是让我大开眼界的地方,也是我职业之梦的起始点。我在哥伦比亚大学选修了两门课——人权和联合国法律,同时我也得到很多锻炼机会,吸收了许多能量。我明确了自己真正想做的事情,那便是为国际组织或者外交部门工作。因此,回国后我在学业上集中精力学习,同时积极准备外交部入职考试。获得硕士学位后,我搬到罗马,为了备战外交部入职考试,整整准备了一年。这一年的生活非常艰苦,就像在监狱一样。每天几乎24小时地学习,白天去上课,回来后接着在那小得可怜的罗马寓所里继续看书。”Sara几乎是一口气说出了自己走上外交官道路的幕后故事,看着眼前犹如芭比娃娃的意大利美女,实在很难想象她的内心有着如此强大的意志和坚定的信念。“为了成为今天的自己,我牺牲了许多,真心不容易。当你下定决心要成为一名外交官时,你便已经决定了要牺牲一部分生活,包括家庭和朋友。在圣诞节的时候,你不能陪着父母家人一起吃一顿饭。现在的我更懂得如何去平衡工作和家庭,我努力让家人进入我的工作和生活,让他们和我一起分享这份特殊工作带给我的特殊生活体验。我爸爸去年来北京探望我,陪我在中国度过了圣诞节。”
“我很享受生活,因为我爱我的工作。同时我也需要在繁忙的新工作与生活中寻找平衡,尤其作为一位女性。通常男人会期望你有更多时间待在家里,时刻准备好跟随他的节奏生活。”虽然还未遇到自己的Mr. Right,但是Sara已经做好准备等待他的出现。“我期待有一个美好的婚姻,我可不想只和同事们工作到老。我不想总是沉迷于自己的工作,婚姻生活也是我生活中向往的一部分。我们女性不会只在工作中做一个好员工,对我来说我会成为一位称职的外交官,我也能成为一个好妻子、好母亲。”Sara知道自己的职业特殊性会增加与Mr. Right相遇的难度,但她也相信新时代的男性在很多方面的观念有很大改变,她会遇到那位好男人的。
北京新生活 一切很美
Sara进入外交部后在罗马工作了3年,中国是她第一个外驻担任外交官的国家。去年8月到中国任职的她早已适应了北京的生活,“外交官需要有放弃原有生活的一切、一个人来到新环境里重新建立生活圈子的能力,但这并不简单,尤其作为一名单身女性。来中国的这将近一年时间里,我慢慢地了解学习中国的传统和习俗。我很喜欢这里的生活,不仅仅是在国际圈,我还交了很多中国朋友。”
“我搬进这个北京新家的第一个月,房间里只有三样东西陪着我,一张床、一台电视机和地板。”回忆起刚到北京的“艰难生活”,Sara有些兴奋。“布置新家是一个过程,我不喜欢一口气买一堆家具和物品把家填满,这样没什么意思。现在你看到屋子里的家具都是后来才从意大利寄到的,墙上的黑白照片是我在中国购置的,还有桌子上的这些青花瓷器和摆件都是我在潘家园买回来的,我很喜欢中国画和艺术品。这张长桌的设计获得了两年前米兰设计周一等奖,你可以调节它的长度让它变得更长,最多能坐12个人,主要用来招待朋友。”
Sara是个热爱生活的人,她可以把装饰房间变成一种乐趣,也可以把在陌生环境里的生活变得更有趣。“我喜欢摄影,并对此充满了激情。”Sara认真地说道,“我在北京拍摄的照片被意大利外交部新闻处选中,登载在外交部网站上。我希望不久的将来能在意大利举办中国主题的个人摄影展——‘一位外交官眼中的北京’。我喜欢穿梭在北京的胡同拍摄照片,还有颐和园,它们都太漂亮了。”在描述自己的个人爱好时,她一直在夸赞美丽的北京。“北京很美,尤其是树叶变黄的秋天,美得不得了。我喜欢跑步,而北京有许多美丽公园,我喜欢花些时间待在公园里。在意大利的时候,我可能已经习惯了身边的美景,反而没有这么强的欲望到处走走看看。来到中国,这里的一切都是新的,我总是迫不及待地想要去发现更多新的事物,所以我经常带着相机漫无目的地在北京城里漫步。”
家与故乡 浓浓爱意
“我出生在一个和睦的家庭,父母亲都很简单,他们努力工作供我上学。我发自内心地感激他们,为了支持我的学业他们投入和牺牲了太多。现在我和父母一起供妹妹上大学,这是我应尽的职责。”Sara在父母爱的浇灌下成长,也学会了爱父母和妹妹。
“我的家乡在乌迪内(Udine),离莎翁笔下经典人物罗密欧与朱丽叶的故乡维罗纳不远。与中国分为23个省份的概念一样,意大利一共有20个地区,而乌迪内属于意大利东北部的弗留利·威尼斯朱利亚地区(Friuli Venezia-Giulia)。”Sara特意拿出一本图册,展示他们家乡的美丽。“意大利许多城市都有着悠久的历史,乌迪内也不例外,百年历史的建筑依然随处可见,穿着现代的人们开着车却穿梭在窄窄的小巷里,有种穿越的感觉。意大利和中国很相似,不同的区域有着完全不同的文化。意大利北部受德国和奥地利的文化影响很大,从当地的建筑风格上能感受到。我们家乡有山、有海,有著名的教授建筑装饰马赛克艺术的学校,著名的美丽城堡,著名的滑雪场和红酒酒庄。我们还有传统的民族服饰,可惜我没带到中国来。”介绍起故乡,Sara有说不完的话,曾经8次获得弗留利·威尼斯朱利亚地区击剑比赛第一名的她,瞬間变成了故乡代言人。 在Sara眼中,祖国意大利是一个历史悠久的国家,每个城市都很古老,与以新著称的美国城市截然不同。“为了保持传统文化,我们完好地保留着历史的建筑和街道,不会为了修建新的高楼大厦而拆毁原有的建筑。意大利人对老建筑有着特殊的崇敬之情,虽然身处在现代社会,但仍然生活在古代的建筑中。因此意大利的城市中心和别的国家非常不一样,当然这也产生了一些问题,比如街道非常窄,不利于城市的交通建设。但是换一个角度理解,小规模的城市设计更具人性化,人们走路就能方便地从一个地方到达另一个地方,避免了交通堵塞等等头疼的情况。”
美食与时尚 面面观
意大利人天生爱美食,Sara也不例外。“意大利和中国在饮食方面有一个共同点,吃饭并不只是吃饭,而是与家人朋友分享一段美好时光。大家围坐在桌子前,一边聊天一边享用食物,我很喜欢这种温暖的氛围。正因为这背后的意义,美食在意大利人的生活中非常重要,也使得意大利美食种类丰富。在意大利千万别提要吃快餐(Fast food),我们只有慢餐(Slow food)。”她的一句玩笑話形象地描述了意大利美食文化。虽然深爱家乡菜,但远离祖国的她已经被中国菜俘获。“中国的食物太丰富了,川菜、重庆火锅和北京烤鸭是我的最爱。我家附近有好多不同类型的饭馆,我都没有机会自己做饭,因为每天可以选择不同餐馆。”
身为意大利人总是和时尚脱不开关系,作为一位时尚界外的意大利人Sara有着自己的时尚观。“我和妹妹去参加过一次米兰时装周,在时装周确实可以让自己大开眼界,看到很多有意思的事物,但是这个时尚世界不是我的世界。当我看到台上苗条又肤色白皙的模特时,我在想她们得有多大的压力,一直让自己保持好身材,和太过瘦削的身躯。这是一种不健康不自然的瘦,我不喜欢时尚的这个部分。除去这些,我是喜欢时尚的。我有四个柜子,里面装满了从意大利带来的衣服。我未来丈夫将要面临的最难工作一定是给他自己的衣服找个空衣柜放置,因为我的衣服太多了。”Sara幽默地打趣自己,忍不住笑出声来。
她仔细翻看LADY杂志时,对时尚潮流部分爱不释手,一边欣赏中国设计师的作品,一边赞叹每一件作品的独特和美丽。“意大利有很多品牌,不仅仅是你们最熟悉的大品牌Gucci、Ferragamo、Prada,我们还有一些其他的非常好的品牌。一个好的品牌是用心培育出来的,它会有自己的传统,包括专业的裁缝、优等的布料选择和独有的设计等方面,并致力于把东西做好。选择一个品牌,我会关注它背后的故事,了解为什么它会如此知名。我最钟爱的品牌是Armani和Elisabetta Franchi,Elisabetta Franchi的设计偏向职业装,但是又不失性感。我的观念是衣服品牌大小并不重要,重要的是自己穿着合适舒服。”
在我们的强烈要求下,Sara展示了几身自己喜爱的衣服。她在举手投足间散发出了职业模特才有的韵味和气场,惹得摄影师停不下那按动快门的手。当被摄影师夸赞是天生的模特时,Sara只是开心地笑了笑,在她心中自己永远是一位职业外交官。