切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论异质文化融合视角下的林语堂翻译
论异质文化融合视角下的林语堂翻译
来源 :长春理工大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:moke707
【摘 要】
:
林语堂一直被誉为“中西文化之间的游者”,林语堂凭借其精湛的中西语言功底和对中西文化的通晓,将中国古典文化译介到西方社会,促进西方社会对中国文化的认识和接受。因此将在异
【作 者】
:
常华
【机 构】
:
山西大学商务学院
【出 处】
:
长春理工大学学报:社会科学版
【发表日期】
:
2011年4期
【关键词】
:
文化视角
文化交流
翻译
cultural perspective cultural exchange translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
林语堂一直被誉为“中西文化之间的游者”,林语堂凭借其精湛的中西语言功底和对中西文化的通晓,将中国古典文化译介到西方社会,促进西方社会对中国文化的认识和接受。因此将在异质文化融合的视角下,以林语堂的小品文翻译为个案研究对象,探讨林语堂在东学西渐过程中发挥的积极的文化传播作用。
其他文献
飞行模拟机维护管理系统
<正>本文通过对飞行模拟机维护所涉及的主要工作进行分析和探讨,论述如何建立一套以可靠性思想为核心的计算机应用软件管理平台,完成人员与工作的科学衔接,最终实现提高效率
期刊
飞行模拟机
故障报告
备件采购
维护管理系统
中国052D驱逐舰战力超群
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
报纸
生态恢复重建中财政投资的效用机理分析
财政投资是当前生态恢复重建的主要资金来源。从效率变化、时间分布、产出效益关系以及对其他性质投资的影响等四个方面,对财政投资的效用机理进行了分析,基于这些分析提出了
期刊
生态恢复
财政投资
效用
政策
Searching for nuclear export elements in hepatitis D virus RNA
AIM:To search for the presence of cis elements in hepatitis D virus(HDV)genomic and antigenomic RNA capable of promoting nuclear export.METHODS:We made use of a
期刊
HEPATITIS
D
virus
GENOMIC
RNA
Antigenomic
RNA
NUCLEAR
EXPORT
NUCLEAR
EXPORT
elem
胶体金免疫法和邻甲苯胺化学法大便潜血试验临床应用效果比较
目的 比较胶体金免疫法和化学邻甲苯胺法进行大便潜血检查的临床价值.方法 选择2012年2~12月消化科收治的消化道出血患者100例作为观察组,另选取健康体检者80例作为对照组.2组
期刊
胶体金免疫法
化学法
大便潜血试验
临床价值
四川工业品价格指数
期刊
建设工程投资成本及其控制目标的分析
为了解、控制建设工程项目实际成本,防止投机资金过度涌入建筑和房地产市场,避免通货膨胀,需要分析建设工程投资成本,了解其主要控制因素,才能确定成本控制目标。在此以建设
期刊
建设项目
投资成本
控制因素
差异性
控制目标
城市绿道与城市居民休闲生活的半耦合关系
三山五园地区是北京城区中建设强度较低、绿地比例较高的区域,在发展慢行系统方面有着天然优势,但也存在着城市迅速扩张对于‘三山五园’整体性、生态功能的破坏,绿道与周围
期刊
城市绿道
人居活动
三山五园
第三届食品科学国际年会
期刊
2004年10月
中国
天津
第三届食品科学国际年会
技术交流
组办单位
中国梦视野下的信仰问题研究
随着互联网技术和多媒体技术的发展,人们精神生活内容越发丰富,多元文化和多元价值观进入人们的精神领域,从思想层面左右着人们的社会活动。中国梦是由习近平总书记提出的、
期刊
中国梦
马克思主义信仰
思想建设工作研究
与本文相关的学术论文