切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
后殖民语境中的翻译与跨文化交流
后殖民语境中的翻译与跨文化交流
来源 :河南教育学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhgrmlshr
【摘 要】
:
采用后殖民理论来分析翻译和跨文化交流,可以看出隐藏在文化交流背后的文化的不平衡状态、翻译理论中的“西方文化霸权”和翻译策略中的后殖民性。在翻译中,我们要强调文化的民
【作 者】
:
王自玲
【机 构】
:
河南财经学院经贸外语系
【出 处】
:
河南教育学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2006年4期
【关键词】
:
后殖民语境
翻译
跨文化交流
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
采用后殖民理论来分析翻译和跨文化交流,可以看出隐藏在文化交流背后的文化的不平衡状态、翻译理论中的“西方文化霸权”和翻译策略中的后殖民性。在翻译中,我们要强调文化的民族性,弘扬民族的文化风格,从而达到真正的、平等的文化交流.
其他文献
异丙酚抑制脑肿瘤病人全麻拔管应激反应的临床研究
探讨异丙酚抑制颅内肿瘤患者全麻拔管时的应激反应.选择开颅脑肿瘤切除术患者40例,停止吸入异氟醚后,两组患者分别静注异丙酚1 mg/kg和等容量生理盐水.改良Ramsay镇静评分法
期刊
异丙酚
全身麻醉
拔管
颅内肿瘤
试论高校学生伤害事故的预防及安全教育的实施
高校学生是一个特殊的群体,预防学生受伤害现象的发生,确保大学生的在校安全,是高校学生教育管理的一个重要工作。近年来,随着社会治安状况的Lt趋复杂,校园周边环境治安状况也不容
期刊
学生伤害事故
高校学生
安全教育
社会治安
学生教育管理
周边环境
肾母细胞瘤术后复发、转移的治疗
我科肾母细胞瘤术后复发患儿22例,探寻肾母细胞瘤术后复发、转移的治疗问题.结果显示,对复发肾母细胞瘤应采取极积治疗措施,包括再次手术加化疗,其顸后仍能获得较理想疗效.
期刊
肾母细胞瘤
复发
治疗
不同时期手术对急性颈髓损伤疗效的影响
目的:研究不同时期手术对急性颈髓损伤疗效的影响,以探讨合适的手术时机.方法:94例急性颈髓损伤患者按手术时间分为急诊、早期、延期3组,比较各组术前术后Frankel分级和运动
期刊
颈椎
脊髓损伤
治疗
cervical spine
spinal cord injury
treatment
TNP—470对肺腺癌细胞诱导的血管内皮细胞增殖和凋亡的影响及其与Flk—1表达的关系
目的:探讨TNP-470对肿瘤细胞诱导的血管内皮细胞增殖和凋亡的影响及其与血管内皮生长因子(VEGF)受体酪氨酸激酶受体(Flk-1)的关系.方法:培养肺腺癌AGZY-82A细胞株,并制备条件
期刊
血管生长抑制剂
胸腺癌细胞
内皮细胞
vessel growth inhibitor
pulmonary adenocarcinoma cell
endot
论艾青抗日战争时期的诗歌创作——谨以此文纪念中国人民抗日战争胜利六十周年
在抗日战争时期,艾青形成了自己浑厚沉郁、天然蕴藉的美学风格,并以自己丰厚的创作实绩,将"五四"以来中国新诗的创作,推上了一个完全成熟的境界.回首六十年前艾青在抗战时期
期刊
艾青
抗日战争
诗歌创作
AI Qing
Resistance War
poem writing
bcl-2,MDR1基因及编码蛋白在儿童急性白血病骨髓单个核细胞中表达的研究
目的:探讨bcl-2,MDR1基因及编码蛋白p26,p170表达与多药耐药的关系.方法:RT-PCR技术、S-P免疫组化方法检测36例白血病患儿及10例血小板减少性紫癜患儿骨髓单个核细胞bcl-2,MD
期刊
白血病
BCL-2基因
MDR1基因
P170
p26
耐药
leukemia
bcl-2 gene
multidrug resistance 1 gene
尿路上皮癌复发风险评价并文献复习
复发风险是尿路上皮癌预后评价的重要方面.本文对88例上尿路上皮癌和175例表浅性膀胱肿瘤进行了统计学分析,总结和探讨尿路上皮癌治疗后复发的规律,以指导术后监测和预防复发
期刊
尿路上皮癌
复发
预后
用开发性金融手段缓解中小企业融资瓶颈
融资困难是影响中小企业发展的重要问题。开发性金融能有效地将中小企业与资本市场连接起来,既可解决中小企业资金短缺问题,还能提高其技术创新能力,改善经营管理,对中小企业的发
期刊
开发性金融
中小企业
融责
developmental finance
medium and small sized enterprises
financi
浅谈开架书库的科学管理
开架借阅是当今图书馆的一大潮流.它顺应了时代的要求,是图书馆发展的必然趋势,具有传统闭架借梃阅不可比拟的优势,但同样也存在着一些问题.因此,对开架书库要进行多方面的科
期刊
开架借阅
读者
工作人员
与本文相关的学术论文