《苔丝》中一大特色就是多种重复的使用。重复使得读者无法对作品作出单一的解释,将一个原型差异地重复,造成厚重感和历史的景深,这种手法不论是用来表现命运的不可捉摸还是用来表现空间的神秘性,都会产生难以言表的妙处,甚至还会产生作者未曾料及的联系。哈代用的重复不止一种,且重复之间又有相扣关系,一个事件指向另一个事件,甚至多个。本文从重复入手,挖掘文本的深层意蕴。 One of the main features of Tess is the repeated use. Repeating the reader’s inability to make a single interpretation of the work, repeating a prototype differentially, creating a sense of depth and depth of history can be difficult, either for the fate of the fate or the mystique of the space The beauty of words and watches, and even have the author unexpected contact. Hardy used more than one repetition, and there is a relationship between the repeated, one event points to another event, or even more. This article starts from the repeated, mining the deep meaning of the text.