【摘 要】
：
汉语中的"新被结构"是人们对当下社会现象概念化的语言反映,它激活了人们"似是而非"图式。通过构式压制,"新被结构"的原型语义虽然承接了传统汉语被动结构所表示遭到不幸的典
【机 构】
：
复旦大学外文学院,辽宁师范大学外国语学院
论文部分内容阅读
汉语中的"新被结构"是人们对当下社会现象概念化的语言反映,它激活了人们"似是而非"图式。通过构式压制,"新被结构"的原型语义虽然承接了传统汉语被动结构所表示遭到不幸的典型语义属性,也通过视点转移,省略了施动者,但"新被结构"超越传统汉语被动结构的语义范畴,成为本身具有原型性的新语义范畴。本文还探讨了翻译"新被结构"的三种路径。
其他文献
<正>1.名称:北美放射学年会(RSNA 2015)2.时间:2015年11月29日~12月4日3.地点:美国芝加哥麦考密克展览中心4.组会主办方:北美放射学会5.范围:CT、MRI、X线机、核磁共振、彩超
设计了一种多光谱双目光电装备光轴平行性数字化检校系统。利用平行光管产生无限远白光、微光、红外目标,平行光经双目光电装备、光轴平移装置,将两路光线入射到面阵CCD上,目
根据关系的粒矩阵表示和矩阵运算简便直观的特点，计算条件属性集的粒关系包含度矩阵，并在该矩阵中获得满足给定阈值的决策规则集合；在保持该集合中元素个数不变的前提下对决策信
针对槽轮机构的机械特性,利用MATLAB计算了槽轮机构的运动参数并绘制了角速度和角加速度曲线。由计算结果和仿真运动曲线可知,槽轮机构的动力性能可用其角加速度来衡量。槽数
虚、热、湿、瘀是皮肌炎的病机特点,并贯穿于疾病的始终。正气不足是本病发生的内在基础,热毒湿瘀为标实之患。在治疗上以扶正祛邪、标本兼治为治疗皮肌炎的基本大法,并根据
本课题在对现有路面结构状况和使用状况进行调查，并对路面使用性能和破坏原因进行分析的基础上，结合秦皇岛地区的土质、水文条件，确定重型击实标准条件下土基回弹模量值，依据不同
本文提出了一种二维动画制作过程中的中间帧自动生成和中间帧自动上色方法,用户只需给出起始关键帧和终止关键帧,根据本文给出的算法,系统可以自动生成中间的所有关键帧,并根
JZ-7型机车制动机试验台是机务段的关键试验设备,利用计算机技术来实现试验及管理的自动化,解决了制动机人工试验时存在的监督力度不够、简化修、效率低的缺点,控制软件同时
本文对商业银行经营管理中如何防范道德风险进行了探讨,就完善商业银行内部组织结构,强化监督检查职能,切实防范道德风险,确保银行资产安全提出几点建议。
本文首先介绍了光纤传感的基本原理,其次提出了分布式光纤传感技术在不同领域的应用现状和应用特性。将分布式光纤传感技术融合到不同领域中,以同时实现光纤的通信功能和传感