论文部分内容阅读
2004年11月23日,在中欧双方政府的主持下,中国家用电器协会(CHEAA)组团与欧盟家用电器制造商委员会(以下简称CECED)在比利时布鲁塞尔签订了《中国家用电器协会和欧盟家用电器制造商委员会合作协议》,该合作协议将纳入中欧双方政府机构的合作框架内,这是双方政府合作机制下第一个有行业组织参与的合作协议。 作为2004年中欧政府间的工业政策协商年会的一部分,该协议的签订得到了中欧双方政府的大力支持。此外,于同期召开的中欧家电行业组织交流会也取得了圆满成功。
On November 23, 2004, under the auspices of the governments of both China and Europe, the delegation of China Household Electrical Appliances Association (CHEAA) and the European Union of Household Appliance Manufacturers (hereinafter referred to as CECED) signed the “China Household Electrical Appliances Association and the EU Household Appliance Manufacturing Trade Cooperation Committee Agreement ”. The cooperation agreement will be included in the framework of cooperation between the government agencies of both sides. This is the first cooperation agreement involving trade organizations under the government cooperation mechanism. As part of the 2004 annual consultation on industrial policy between the Chinese and European governments, the signing of this agreement has been strongly supported by the governments of both countries. In addition, the China-EU Consumer Electronics Industry Organization Exchange Conference held in the same period also achieved great success.