论文部分内容阅读
为了使读者较系统地了解国外雷达抗干扰技术的发展情况,我们编译了S.L.Johnston于1982年10月在伦敦举办的“雷达抗干扰”讲座的讲稿。S.L.Johnston是前美国陆军导弹发展中心先进系统小组负责人(现已退休),曾在1979年主编过“雷达抗干扰技术”论文集。该讲稿着重于基本原理和基本概念的介绍,并引证了大量参考资料和专利,为雷达抗干扰人员提供了较为广泛而有用的资料。本刊在翻译该讲稿过程中,除对个别章节作了一些删节外,基本上保持了原有的内容和形式。从本期起将以连载方式陆续刊登该讲稿的译文。
In order to give readers a more systematic understanding of the development of anti-jamming technology abroad, we compiled the lecture of “Radar Anti-jamming” by S.L. Johnston in London in October 1982. S.L. Johnston, former head of the Advanced Systems Group at the United States Army’s Missile Development Center (now retired), edited the Proceedings of the Radar Anti-Jamming Technique in 1979. The lecture focuses on the introduction of basic principles and basic concepts, cites a large number of reference materials and patents, and provides a wide range of useful information for radar anti-jamming personnel. In the course of translating this speech, the journal basically maintained its original content and form except for some abridgement of individual chapters. Starting from this issue, the translation of the speech will be published successively in series.