切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
中西文化差异与翻译
中西文化差异与翻译
来源 :江西理工大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hljhrbsccd
【摘 要】
:
翻译不仅是一种跨语言的交际活动。更是一种跨文化的交际活动,文化差异的因素对翻译有着非常重要的影响。本文着重从英汉两个民族的思维模式和价值观、词义联想和意象、比喻和
【作 者】
:
李雪芳
龚奕轩
【机 构】
:
九江学院,华中师范大学
【出 处】
:
江西理工大学学报
【发表日期】
:
2007年5期
【关键词】
:
文化差异
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译不仅是一种跨语言的交际活动。更是一种跨文化的交际活动,文化差异的因素对翻译有着非常重要的影响。本文着重从英汉两个民族的思维模式和价值观、词义联想和意象、比喻和习惯表达以及宗教文化和历史典故等方面论证文化差异对翻译的影响。
其他文献
钙磷乘积和骨相关蛋白在肾功能衰竭血管钙化中的作用
期刊
钙磷乘积
骨相关蛋白
肾功能衰竭
血管钙化
基于Windows 2000主机监控系统的设计与实现
主机监控系统可以实时监测主机的各种状态,辨别可能发生的入侵行为或非法操作,在入侵行为发生的时候自动阻断非法操作,保护主机系统不受入侵.文中主要介绍文件监控模块、进程监控
期刊
主机监控
驱动程序
网络连接
进程
host supervision
drive procedure
network connection
process
右旋乳酸酸中毒:临床表现,系列化特点和病理生理机制综述
期刊
右旋乳酸
酸中毒
临床表现
生物化学
病理
轴流风机叶片裂纹的非线性研究
针对某一型号轴流风机叶片裂纹的情况,用ANSYS有限元法对叶片进行了刚强度、应力分布及轴向位移的计算,通过对比分析叶片应力-时间函数曲线,得出应力集中加快裂纹扩展结论.同时,分
期刊
ANSYS
叶片裂纹
应力
ANSYS
blade crack
stress
基于Web的钢铁企业客户关系管理系统
创建有效的客户关系管理系统,是摆在钢铁生产企业面前的现实问题.分析了钢铁企业CRM的特点,界定了钢铁生产企业客户内涵、客户关系管理的重点管理事项.据此,设计了基于Web的
期刊
客户关系管理
系统设计
钢铁企业
customer relationship management
system design
steel enterpri
XBRL与会计信息质量的改进
本文先介绍XBRL的概念,进而探讨这种网络财务报告的模式是否能够改进财务报告的质量。
期刊
XBRL
会计信息质量
包头高新区精准发力提速稀土产业
隆冬时节,天和磁材技术有限公司的生产车间内却一片火热,百余名技术工人正在加紧生产一批钕铁硼磁钢产品,这批产品将发往欧洲的新能源汽车企业。别看只是一块块小小的永磁材料,它
期刊
稀土产业
高新区
提速
包头
生产车间
技术工人
汽车发动机
汽车企业
一类微分差分方程的初值问题的解
讨论了方程ax^.(t)+bx^.(t-τ)+cx(t)+dx(t-τ)=0的一些初值问题的解,得到函数t^ke^aλt(k=0.1)作为初始函数应满足的充要条件,并得到解的表达式.
期刊
微分差分方程
初值问题
解
differential difference equation
initial-value problem
solution.
多排螺旋CT非螺旋扫描在颞骨低剂量检查中的应用研究
目的:探讨多排螺旋CT非螺旋低剂量扫描在颞骨检查中的应用价值。方法:将40例颞骨受检者随机分为两组,每组20例,采用TOSHIBA4排多层螺旋CT(Asteion4)分别进行轴位螺旋低剂量和非螺
期刊
颞骨
体层摄影术
X线计算机
非螺旋扫描
低剂量
基于整数压缩比的SAR图像浮点数据压缩研究
提出了一种基于预处理和自适应区域编码的SAR浮点图像数据压缩方法,通过对预处理和DCT后的信息熵和图像数据的信噪比关系的研究分析,确定符合SAR数据特征的预处理参数,再根据不
期刊
预处理
DCT
自适应编码
SAR
数据压缩
pretreatment
DCT
adaptive coding
SAR
data compression
与本文相关的学术论文