中国戏曲与西方歌剧是两种有截然不同的文化形态,在不同的文化历史背景下形成的由多种表象手段相融合的音乐艺术形式。本文试图从两者的艺术形象存在方式、艺术形象审美方式、审美内涵的不同体现等方面进行比较,从中探求他们的差异其及各自的特点。 Chinese opera and western opera are two forms of music and art with different forms of culture and formed by different means of appearance under different cultural and historical backgrounds. This article tries to compare the two ways of existence of the artistic image, the aesthetic way of the artistic image, the different expressions of the aesthetic connotation, and so on to seek their differences and their respective characteristics.