论文部分内容阅读
中药饮片是中成药的原料药,也是体现传统医学辩证施治特色,保证中医药临床效果的基础。中药饮片质量的好坏,和其他药品一样关系着广大人民的身体健康和用药安全。近年来中药饮片市场出现了经营状况混乱,伪、劣饮片充斥市场,质量大幅下降的情况呈日趋严重的势态,已引起社会各界的广泛关注。为此,今年初,市卫生局将治理北京中药饮片市场,提高饮片质量作为今年药品监督管理的重点工作之一。力求利用2年或更短的时间,彻底扭转我市中药饮片市场较为混乱,质量低下的状况,逐步建立起适应社会主义市场经济规律,符合首都特殊地位和功能,有效发挥政府宏观调控和监督管理职能,有利于建立公平竞争、保证质量的饮片市场秩序的新机制,使北京市场的饮片质量达到全国一流水平,为全国饮片市场的整顿和饮片质量的提高做出表率。
Traditional Chinese medicine decoction pieces are raw material medicines of Chinese patent medicines, and they are also the basis for embodying the dialectical features of traditional medicine and ensuring the clinical effects of traditional Chinese medicine. The quality of Chinese Herbal Medicine Pieces, like other medicines, is related to the health of the people and the safety of medication. In recent years, there have been confusions in the operation of the Chinese Herbal Pieces Market, and the fact that the fake and poorly-prepared pieces have flooded the market, and the quality has dropped dramatically. This situation has become increasingly serious and has attracted wide attention from all walks of life. For this reason, at the beginning of this year, the Municipal Health Bureau will govern the market of Beijing Herbal Pieces and improve the quality of decoction pieces as one of the key tasks for drug supervision and management this year. Strive to use 2 years or less to thoroughly reverse the situation in which the Chinese Herbal Pieces Market is confusing and of low quality. Gradually establish a law that suits the socialist market economy, conform to the special status and functions of the capital, and effectively bring into play the government’s macro regulation and supervision and management. The functions are conducive to establishing a new mechanism for fair competition and ensuring the quality of the market segment of the decoction pieces, so that the quality of the decoction pieces in the Beijing market will reach the national first-rate level and set an example for the nationwide reorganization of the decoction pieces market and the improvement of the quality of the decoction pieces.