论文部分内容阅读
苏联40年来科学技术上的偉大成就,完全改变了帝俄时代的落后面貌。不但赶上而且超过了资本主义世界中技术上最先进的国家,人造衛星的發射就是最好的明証。这不仅是苏联科学技术工作者和全体人民辛勤劳动的結果,首先要归功于社会主义制度的优越和苏联共产党的正确領导。就工業企業电气設計来說,我虽没有做过全面的調查,但就我所听到和見到的,苏联的技术水平已远超过了英美资本主义国家。这不是偶然的。10月革命后,苏联在共产党的领导下,社会主义制度保証了工業迅速發展,40年来工業生产提高了30多倍。在規模宏大的基本建設中成長了一支强大的設計队伍,只有在社会主义国
The great achievements made by the Soviet Union in science and technology over the past 40 years have totally changed the backwardness of the era of imperial Russia and Russia. Not only catching up and surpassing the most technologically advanced countries in the capitalist world, the launch of artificial satellites is the best proof. This is not only the result of the hard work of Soviet scientists and technicians, but also of the entire people, thanks in no small part to the superiority of the socialist system and the correct leadership of the Communist Party of the Soviet Union. As far as the electrical design of industrial enterprises is concerned, although I have not done a thorough investigation, as far as I have heard and seen, the technical level of the Soviet Union far exceeds that of Anglo-American capitalist countries. This is not accidental. After the October Revolution, under the leadership of the Communist Party of the Soviet Union, the socialist system ensured the rapid development of industry and the industrial production had more than 30 times increased in 40 years. In the large-scale infrastructure in the growth of a strong design team, only in the socialist countries