今年上半年,我国国民经济保持了较快增长,说明去年以来中央采取的扩大内需和积极的财政政策是正确的,效果是明显的。同时,我们也必须清醒地看到,三四月份以来,国内经济生活中的一些问题更加明显地表现出来,有效需求不足的矛盾尤为突出,特别是价格总水平连续下降,引起了各方面的关注。 In the first half of this year, the national economy of our country maintained a relatively rapid growth. This shows that the central government’s efforts to expand domestic demand and proactive fiscal policy since last year are correct and the effect is obvious. At the same time, we must also be soberly aware that some problems in the domestic economic life have become more evident since March-April, and the contradiction between the effective demand and the demand has become even more prominent. In particular, the continuous decline in the general price level has drawn all kinds of concerns .