我认识一个英雄,虽然他没有知名度:他做的事称不上伟大。他只是一个老实的人,而且长得不好看,又黑又瘦小,让人感觉只有副硬邦邦的骨架在支撑着那身灰色制服,脑袋上扣着与之不太相称的军帽,使人看着不舒服,但不乏严整。唯一使人欣慰的,是他鼻梁两侧闪动着的那双机智而深邃的小眼晴,才使人略微相信他的身份——一个普通的小学门卫。 I know a hero, though he has no reputation: what he does is not great. He was just a honest man, and looked unsympathetic, dark and thin, people feel that only the rigid skeleton in support of that gray uniforms, his head buckle with a commensurate with the cap, make people look Uncomfortable, but there is no lack of integrity. The only thing that made people gratified was the small witches and deep eyes that flashed on the sides of his nose, giving him a slight confidence in his identity - an ordinary elementary guard.