钱钟书与杨绛二三事

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qg20090908
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
钱先生和杨绛对我的帮助是非常大的。我早就想写一篇文章表达对他们的感激。不过因为种种原因,再加上忙忙碌碌的,所以耽误了太久,实在惭愧。现在,钱先生已经去世多年了,此次去北京,特意写下这篇短文交给钱先生的夫人杨绛女士。翻译“围城”解释钱先生给我的帮助,应该从我学汉语 Mr. Qian and Yang Jiang help me very much. I have long wanted to write an article to express my gratitude to them. However, due to various reasons, coupled with busy, so delayed for too long, it is ashamed. Now, Mr. Qian has died for many years, this time to Beijing, specifically wrote this essay to Ms. Qian’s wife, Ms. Yang Jiang. Translating “Besieged City” explained Qian’s help to me and I should learn Chinese from me
其他文献
玛雅·德伦的《一项为镜头编舞的研究》和希拉里·哈里斯的《舞蹈主题九变奏》重新定义了舞蹈在先锋派电影中创造变革的可能性,《一项为镜头编舞的研究》更是成为舞蹈影像创
目前,大多数中职学校的语文教学内容与专业衔接不够紧密,教法相对比较陈旧,考试形式相对单一,导致中职学生对语文学习的兴趣不高。在中职语文教学中,做到在教学内容上贴近学
香港回归引发了影像的“断裂”,具体体现在文艺片中,则表现为时间的凝滞与未来感的丧失,时间体验呈现出延搁、循环往复、回返、终结等不同状态.电影中的时间不再具有符合日常
长期以来,尽管澳门地区的放映业没有被广泛关注,但其实该区放映业历史悠久丰富,是把握华语影史脉搏与文化交融的重要指征.本文首先针对非常模糊而空白的澳门地区早期放映史进
随着计算机硬件升级更新速度的不断加快,学校有大量计算机虽保存情况较好,但基本上三年左右,硬件就已经不能满足主流软件的性能需求,需要进行大规模换代升级,这无疑会对学校
如今重提“电影是什么”这一话题,是基于当下电影正在遭遇流媒体、VR影像等新技术带来的冲击,在技术变革的同时,电影的定义、外延、内涵等概念性问题也在遭到挑战.本文通过回
阅读教学过程其实是学生、教师、文本之间对话的过程。在这个对话过程中,如果能够做到像庖丁熟悉牛一样熟练地掌握每一个学生学习兴趣的特点、掌握每一篇文本的结构特点、掌
期刊
在小学英语教学中,学生在书写方面会存在很多问题,究其原因,教师有着不可推卸的责任,在板书、"读""写"平衡等方面存在问题。本文从教师的角度出发,提出了一些可行的提高小学
20世纪50年代,中国香港地区成为内战停歇后双方开辟的新一战场,一个文化的战场、意识形态话语权争夺的战场.在电影领域,以“长凤新”(长城、凤凰、新联)为代表的“左派”电影
自闭症的孩子大都活在自己的世界里,想要改变他们,首先必须了解他们,正所谓“知己知彼,百战不殆”。只有想办法让他们注意到你、接纳你,然后才可能很好地接受你的训练,还建立
期刊