论文部分内容阅读
翻译既是两种语言的转换,又是两种文化的对接.本文探讨了翻译中英汉两种语言之间词、词序、文化、语义等方面的问题,旨在摸索出语言翻译中相应的规律.
语言翻译问题再探
【摘 要】
：
翻译既是两种语言的转换,又是两种文化的对接.本文探讨了翻译中英汉两种语言之间词、词序、文化、语义等方面的问题,旨在摸索出语言翻译中相应的规律.
【机 构】
：
江西师范大学外国语学院,南昌航空工业学院
【出 处】
：
南昌航空工业学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
米曲霉（Aspergillus oryzae）酸性蛋白酶与部分商品化的蛋白酶相比,具有对大豆蛋白水解效率高且水解产物苦味弱的特性。作者采用RT-PCR技术克隆获得酸性蛋白酶（Ap）基因,结合生物信
通过澄清剂筛选和冷稳定处理,以澄清度和色度为指标,研究了草莓发酵酒的澄清稳定处理方法。结果显示：酪蛋白质和壳聚糖可使草莓酒达到较高澄清度,但对酒体色度影响较大;皂土可
本文作者通过调查等研究,分析得出这样一个结论:21世纪初高校体育教师必须做到:具备高尚的道德情操、较高的政治思想素质、广博的科学文化知识,掌握现代化教学手段,更新教学
时代呼唤创新型人才的培养,而中学阶段创新型人才培养的重点在于其研究意识和研究品质的培养。 文章认为,通过研究性学习课程培养学生的研究意识和研究品质的措施是:营造宽松
以“晖雨露”水蜜桃为试验材料，建立了一种适用于桃果实总蛋白质的双向电泳体系。最终试验确定采用酚抽法提取桃果实蛋白质，采用17cm，pH4-7的线性IPG胶条，800μg蛋白质上样，并用考
在知识经济时代，我国企业不可不惜代价强行模仿，而应在国家科教兴国战略下，结合我国企业长期以来发展的实践经验，利用知识经济时代的良好环境，对企业管理模式进行创新，做到既古为今
2016年3月15日,韩国食品药品安全部（MFDS）为了让地方自治团体、食品企业等易于确认食品是否经辐照处理,发行了＂辐照食品分析指南Ⅲ＂。主要内容有：1.食品辐照处理技术介绍;2.食品中
应酬语是人们在日常生活中用来交际的一种语言现象，由于每个国家或民族的文化和社会习俗相互之间存在很大的差异，人们所使用的应酬语也不尽相同，因此，英语学习者和从事语言教学和