【摘 要】
：
模糊是语言的本质特征之一。近几十年来,西方对于语言的模糊性研究产生了大量颇具意义的研究成果,模糊理论在传入我国以后,也兴起了对于模糊修辞的研究。本文欲从语用学角度,
【出 处】
：
Comparative Literature:East & West
论文部分内容阅读
模糊是语言的本质特征之一。近几十年来,西方对于语言的模糊性研究产生了大量颇具意义的研究成果,模糊理论在传入我国以后,也兴起了对于模糊修辞的研究。本文欲从语用学角度,结合模糊语言的研究,对记者招待会中的模糊修辞的口译策略和效果进行了尝试性的探讨,其中涉及到模糊语言、模糊修辞、口译研究、语用学等等各方面的理论和实践研究成果。
Blur is one of the essential features of language. In recent decades, the western research on the fuzziness of language has produced a great deal of meaningful research results. After the introduction of fuzzy theory into our country, the research on fuzzy rhetoric has also arisen. This essay tries to explore the strategies and effects of vague rhetoric in press conference from the angle of pragmatics and the research of vague language, which involves vague language, vague rhetoric, interpretation research, pragmatics and so on And other aspects of theoretical and practical research.
其他文献
金牛昂首高歌去,玉虎迎春百业兴。送走了一个难忘的岁月,又迎来了一度火红的年华。春风化雨,润物无声。在这辞旧迎新的时刻,我们不禁回忆。在2009年里,是什么震撼了我们的心
《奇听风云2》导演:麦兆辉、庄文强一宗平常的交通事故,香港知名证券商罗敏生的座驾被发现遭人窃听,警方调查所得,何智强本以为只是一宗单纯的勒索案件,没想到在深入追查之下
患儿:男,7岁.因车祸伤右上肢畸形活动障碍2 h入院.诊断:右肱骨粉碎性骨折.急诊在全麻下行骨折钢板内固定术,当晚出现腹痛腹胀、呕吐等症状.检查:腹膨隆,上腹压痛无反跳痛,叩诊呈鼓音以上腹明显,肠鸣音活跃,诊断为肠梗阻。
“黄河水土保持生态工程建设将更科学、更规范”,这是2000年伊始记者参加在陕西西安召开的黄河流域水土保持基建前期工作会议时明显感觉到的。近年来,国家通过各种渠道加大了
云南省委、省政府出台《鼓励支持和引导个体私营等非公有制经济发展的实施意见》,从2006年12月27日起,对非公有资本放开准入领域,实行平等待遇,鼓励非公有资本投资市政公用项
稀土液体活力素的配比浓度为:Ｎ3～5,Ｆｅ0.4～07,Ｐ2Ｏ30.45～15,Ｚｎ0.3～05,Ｋ2Ｏ25～45,柠檬酸012～02,Ｍｎ1.6～23,络合剂03～055,糖份01～02,附着剂01～02,溶剂水余量,腐植酸钠005～010。其生产工艺过程包括原料预处
On the basis of the traditional mechanical model of a grinding wheel rotor and the mechanical-electric coupling model with ideal sinusoidal supply,taking high-f
黑社会电影,给人的常常是一种向往,现实道德中难觅的愿景,这向往在现代人的意识秩序中已经渐渐淡去了,落寞了,核心无非就是传统小说里的“忠义”。
Underworld movies often
安东尼·范·阿格塔米尔是“新兴市场”(Emerging Market)一词的创造者,他创立的新兴市场管理股份有限责任公司专注于对新兴市场的投资。他也是《世界是新的》一书作者。
An
由中国曲协、中共泰安市委宣传部主办的百集评书《话说泰山》开播新闻发布会于10月18日上午在泰山脚下的东岳山庄一楼大厅举行。中国文联副主席、中国曲协主席刘兰芳,中共泰