现如今,大家的生活水平提高得很快,但有一件事儿,着实让党和政府挂心。那就是城市和农村的差距还在继续拉大。 拿经济收入说吧,2000年城市人均可支配收入是6280元,农村人均纯收人才2253元;2003年城乡收入差距已超过3:1。社会方面城乡差距 Nowadays, the standard of living of everybody has risen very quickly. But there is one thing that really keeps the party and the government concerned. That is the gap between urban and rural areas continues to widen. Take the economic income to say that in 2000, the per capita disposable income of the city was 6280 yuan, and the rural per capita net income was 2253 yuan; in 2003, the income gap between urban and rural areas had exceeded 3:1. The social gap between urban and rural areas