论文部分内容阅读
政府官员希望2017年鸡蛋比其他食品降价更多。
鸡蛋的需求量没有跟上供应量,导致了鸡蛋价格降至10年来最低。
由于鸡蛋供应过剩预期会持续一段时间,彭博资讯(Bloomberg)报道:政府官员希望2017年鸡蛋相比其他食品能够降价更多。
鸡蛋的供应过剩主要是由2015年禽流感暴发导致的,禽流感导致了家禽群数量的减少,进而导致蛋价的提高。由于鸡蛋零售價格的提高,许多鸡蛋生产厂商开始扩大鸡群,受禽流感影响的农场重新引进更年轻、更高产的母鸡,这使得鸡蛋生产量很高,而消费者的需求却并未同时提高。
Tom Elam(FarmEcon有限公司董事长)在彭博资讯中称:“市场只是暂时对鸡蛋的需求存在一点点的空缺,但是现在鸡蛋供应量已经完全淹没了那个空缺,市场上的鸡蛋太多了。”
无论你是喜欢水煮蛋、炒鸡蛋,还是用鸡蛋蘸荷兰辣酱油,趁着鸡蛋价格如此低,是时候大干一场了。
原题名:Surplus leads egg prices to ten-year low(英文)
鸡蛋的需求量没有跟上供应量,导致了鸡蛋价格降至10年来最低。
由于鸡蛋供应过剩预期会持续一段时间,彭博资讯(Bloomberg)报道:政府官员希望2017年鸡蛋相比其他食品能够降价更多。
鸡蛋的供应过剩主要是由2015年禽流感暴发导致的,禽流感导致了家禽群数量的减少,进而导致蛋价的提高。由于鸡蛋零售價格的提高,许多鸡蛋生产厂商开始扩大鸡群,受禽流感影响的农场重新引进更年轻、更高产的母鸡,这使得鸡蛋生产量很高,而消费者的需求却并未同时提高。
Tom Elam(FarmEcon有限公司董事长)在彭博资讯中称:“市场只是暂时对鸡蛋的需求存在一点点的空缺,但是现在鸡蛋供应量已经完全淹没了那个空缺,市场上的鸡蛋太多了。”
无论你是喜欢水煮蛋、炒鸡蛋,还是用鸡蛋蘸荷兰辣酱油,趁着鸡蛋价格如此低,是时候大干一场了。
原题名:Surplus leads egg prices to ten-year low(英文)