论文部分内容阅读
数字常常蕴含着模糊的概念,特别是在文学作品中,数字被赋予了丰富的内涵和外延意义。本文分析《围城》中模糊数字的表现形式和语用功能,并尝试提出几种翻译对策。
《围城》中的模糊数字及其翻译研究
【摘 要】
：
数字常常蕴含着模糊的概念,特别是在文学作品中,数字被赋予了丰富的内涵和外延意义。本文分析《围城》中模糊数字的表现形式和语用功能,并尝试提出几种翻译对策。
【机 构】
：
合肥工业大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2013年20期
其他文献
本文从四个方面探讨了毛泽东在30年代初就能提出体现着实事求是精神的党的思想路线问题的原因和条件:一、以马列主义的科学态度对待马列主义,是毛泽东提出思想路线问题的科学
对当代大学生心理素质状况的研究与思考宁俊桂据国家教委１９８９年对全国１２．６万名大学生的调查，其心理疾病患病率达２０．２３％。北京理工大学对１９９２年入校新生进行心理测试，结果发现有３４．３％的学生患有程度不同
【正】 在社会主义市场经济条件下,如何正确地处理人民内部矛盾的问题,是中国共产党面临的一个全新的理论课题。笔者认为,只有建立和完善社会主义的市场经济体制,才能有效地
注释标号位置规范宜简便直观万莲子学术著作注释标号（以下简称注号）位置（夹注不存在此问题，除外），一直是我在多年的编辑工作中颇感棘手的问题之一。至今未见一个统一的被著作人、编
【正】 随着时间的流逝,毛泽东作为军事思想家和战略家的形象逐渐淡漠了。除了结束于1953年的朝鲜战争外,中国自1949年就进入了和平时期。尽管1962年在中印边界上发生过短暂
随着科技的进步．现代挖掘机一般都采用了机电液一体化控制模式，我们在排除一些故障时，解决的多是发动机、液压泵、分配阀、外部负荷的匹配问题。一般在挖掘机作业中，这几方面不能
已知一个数列的通项公式可以确定一个唯一数列，反之不真。即，对于给定的任何一个有限项数列，任意选定一个数可作为后续项，使其与前面的数都能满足某一规律。
本文介绍了北京奥普泰通信技术有限公司开发的ＴｒａｎｓＭａｓｔｅｒ综合传输网管系统的特点、系统组成和管理功能。
【正】 近年来,人们对《关于正确处理人民内部矛盾的问题》(以下简称《正处》)的修改众说纷纭。认为《正处》的修改增加了某些“左”的东西,使其成为“无产阶级专政下继续革