论文部分内容阅读
本文运用修辞学理论和翻译的应用理论,从中英流行文化中遴选出比喻、比拟和夸张实例进行翻译,为修辞翻译研究提供具有趣味性、创新性的实证材料,来弥补相关语料研究的不足。
中英流行文化中的比喻、比拟和夸张的翻译语料
【摘 要】
：
本文运用修辞学理论和翻译的应用理论,从中英流行文化中遴选出比喻、比拟和夸张实例进行翻译,为修辞翻译研究提供具有趣味性、创新性的实证材料,来弥补相关语料研究的不足。
【机 构】
：
内蒙古工业大学外国语学院
【出 处】
：
内蒙古工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年1期
其他文献
制造业服务化是衡量一个国家和地区经济发展水平的关键要素。本文基于制造业投入服务化视角,选取吉林省2007年和2012年投入产出数据,运用投入产出分析法,对吉林省制造业服务
"清空"本是张炎对姜夔词的评价,它和"质实"相对而言,这一评价对苏轼词也十分合适,苏轼词自有一种旷达风格,要旷达就要超脱,要超脱就不能胶著于物,凝滞于物,也就不能对意境、
空间向量是高中数学立体几何中新增加的内容 .借助于空间向量工具 ,可以对一些传统解法中较为繁琐的问题加以定量化 ,从而降低了思维难度 ,增强了可操作性 ,使学生对立体几何
印度尼西亚万隆地区的软土由湖积火山灰形成。为了查明该软土对雅加达至万隆高速铁路(雅万高铁)动车段路堤工程的影响,采用现场调查、地质钻探、原位及室内试验等综合勘探手
非连续性文本阅读指＂通过阅读数据、表格、清单和凭证单、使用说明书、地图等进行说明、解释和讨论＂,主要体现为获取信息、处理信息、评价信息的能力,它的内容包括新闻报道、说
高等职业技术院校作为现代职业教育体系的重要组成部分,其目标定位是培养应用型的职业人才,以有效衔接社会需求,实现职业人才供给与需求的无缝对接,也即通过培养高素质的应用
目的探讨泪腺肿物切除术后患者术眼干眼症状及相关指标变化。方法 37例（37只眼）泪腺肿物患者行泪腺肿物切除手术,分别观察术前、术后2周干眼症状,包括干涩感、异物感、烧灼感等
线性代数是一门注重实际应用的学科,蕴含着欧几里得经典几何思想,经过不断地发展和改良,更加的实用化.本文通过对线性代数的起始阶段、发展阶段的分析,全面总结线性代数的应
<正> 近年来,话语作为一个理论概念在安全政治研究领域中引起人们日益广泛的兴趣。研究者们关注话语在安全政治中如何发挥作用,通过对文本/互为文本的研究揭示国家之间关系背
对我国档案学专业毕业生职业状况与专业知识满意度调查所收集的数据进行统计分析。结果表明:档案学专业毕业生具有工作稳定、职业保障水平高、就业质量高等职业优点,但也存在