壮族文化习俗在左江花山岩画中的体现及其对外翻译策略研究

来源 :当代旅游:下旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a3392919
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在国家大力加强文化建设的背景下,民族文化的翻译在对外文化交流过程中扮演着日益重要的角色。以左江花山岩画为视角,通过文献分析法、问卷调查法以及定性与定量相结合的研究方法,对其中体现的壮族文化习俗及其对外翻译进行研究。以翻译目的论为策略,研究其中的壮族文化习俗及其翻译,有助于促进壮族民俗文化信息的传播,实现切实有效的跨文化交际的目的。以语言为桥梁,推动世界自然文化遗产走出去,民族文化走出去,促进与东南亚等国家的文化交流和文化传播,增加民族自豪感,增强文化自信,让大学生更好的传承与保护花山文化及民族文化。
其他文献
《酒店管理》课程为酒店管理专业的核心必修课程,为我国绝大多数高校酒店管理专业必开课程,某些高校甚至将《酒店管理》课程列入其他相关专业,如旅游管理、企业管理等。课程开设
1充电电感故障故障现象我院M6740型电子直线加速器是西门子公司生产。开机出束时调制器高压过流,机器联锁,无法治疗病人。故障原因分析调制器高压过流联锁说明调制器高压部分有
非物质文化遗产已经成为世界各国关注的焦点,当今世界各国之间经常发生因其所引发的纠纷日渐增多,而非物质文化遗产所引起的纠纷往往涉及国家与国家之间的利益,因此不得不通
高压脉冲调制器是磁控管的高压脉冲电源及加速管电子枪脉冲电源,是加速器的关键部件。它包括如下组成部分:直流高压组件;充电组件;脉冲形成网络组件;触发器组件; DQ组件;监控电路组
本文简要论述了医科院校BME专业人才2类型与理工科院校BME专业人才培养类型有所不同,并着重介绍了医科院校BME专业人才培养类型、知识经济和课程设置。
营销业务是企业完成讯息发布、品牌口碑宣传的重要途径,具有强信息实时性、普及性的特征。在移动互联网技术日益更新的当日,传统的报刊、广播、电视等营销手段日趋乏力。伴随
<正> 本文叙述引进的移动电站的油位自动控制电路。由大油桶、补油泵、流量继电器、浮子开关、信号指示及控制电路组成,见图1。与目前国内液位控制器相比,其优点是具有流量控
为了加快沈阳市高新技术产业的发展,壮大高新技术产业化队伍,沈阳市高新技术企业认定办公室组织专家对申请认定高新技术企业的单位进行了现场考察和认真评审,最终认为我院等66家
故障现象1 该机型号为 UITRAMARK 9 HDI. 无超声回波,左显示器无光栅,右显示器有光栅,控制面板指示灯均亮,但不受控,触摸屏不亮且不受控.右屏无任何字符.